369-Î70. Ad G. Voetium. 187
Et primo quidem, ut breviter hoc in loco Profefîbris tui Groningo-Omlandici caufam agam, velim ut illi, quorum intereft de eâ judicare 3 , confiderent nihil mihi antehac negotii cum ipfo unquam fuiffe ; ac quamvis 5 tu mihi valde iratus fis, & ille prseceptorem fuum te appellet, nullam tamen ei adionem hoc nomine in me competere, ac multô minus licere atrociflimis injuriis me aflicere : nec proinde opus efle, ut examinent an jure an injuria mihi fis infenfus. Confiderent etiam
10 me non queri, quôd meas circa Philofophiam opinio- nes impugnet : habeantur omnes falfae, ridiculae, ineptse, per me licet ; non illae ad mores fpedant, fed ad ingenium dumtaxat, quo tamen me | non effe ora- nino deftitutum ultro concefliftis. Quin & alia omnia
i5 ejus malediéta pofïunt praetermittere. Unicum eft de quo velim ut inquirant : nempe, in pag. 1 j fuae prae- fationis ac in toto penultimo capite fui libri , dicit exprefle, me fubdole ac admodum occulte Atheifmum docere b , atque id rationibus malitiofe ad hoc excogi-
20 tatis perfuadere conatur. Tota quaeftio in his duobus locis continetur ; non opus eft ut legant caetera, nifi velint, nec ut teftes aliunde conquirant. Si rationes quas ibi attulit fint fatis validae ad probandum me vel Atheum effe, vel Atheifmum docere, vel tantùm me
2 5 aliquam dedifle unquam occafionem, ob quam id mé- rita quis fufpicetur; aut etiam, fi quas alias afferre
a. Tout ce long réquisitoire contre Schoock (p. 187, 1. i,à p. 190, 1. i5) s'adresse aux collègues de celui-ci, les professeurs de l'Université de Gro- ningue, à qui Descartes demandera justice des attaques dirigées contre lui. Voir t. IV, lettres du 22 janvier et 27 mai 1644, 7 et 17 février, 5 mai (surtout), 26 mai et 16 juillet 1645, p. 84, 123, i55, 177, 195, 214 et 245.
b. Voir ci-avant, p. 142, 1. 3-4.
�� �
