Page:Descartes - Œuvres, éd. Adam et Tannery, XI.djvu/264

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
230
114.
La Description

fermer, au lieu qu’il en faut trois, pour fermer l’entrée de la vene caue.

| On verra auſſi trois autres valvules a l’entrée de la grande artere, qui ne different en rien de celles qui ſont à l’entrée de la vene arterieuſe ; en forte qu’elles 5 n’empeſchent point que le ſang, qui eſt dans la cauité gauche du cœur, ne monte dans cette grande artere, mais elles l’empeſchent de redcſcendre de cette artere dans le cœur.

Et on pourra remarquer que ces deux vaiſſeaux, à 10 ſçauoir, la vene arterieuſe & la grande artere, ſont compoſez de peaux beaucoup plus dures, & plus épaiſſes, que ne ſont la vene caue & l’artere veneuſe. Ce qui monſtre que ces deux-cy ont tout vn autre vſage que les deux autres ; & que celle qu’on nomme 15 l’artere veneuſe, eſt veritablement vne vene, comme au contraire celle qu’on nomme la vene arterieuſe, eſt vne artereErreur de référence : Balise <ref> incorrecte : les références sans nom doivent avoir un contenu.. Mais ce qui eſt cauſe que les anciens ont nommé artere, celle qu’ils deuoient nommer vne

a. Descartes avait fait la même remarque déjà dans son Diſcours de la Methode (t. VI, p. 47, l. 13 et 21), et cette remarque n’était point passée inaperçue. Témoin Jean Pecquet, Diſſertatio Anatomica de Circulatione Sanguinis & Chyli Motu, cap. III, fin. : « … Quandoquidem ad geminas Pulmonum Venas ſermo devoluius eſt, ineptis (meo quidem judicio) Anatomici vocabulis utramque diſſinxeunt. Nam quidni cum ſubtiliſſimo Carteſio, Arteriam plane vocitavero, quà ſe dexter in Pulmonem Cordis Ventriculus exonerat, dum eam & t lunicif dcnlitas, iï » Valvularum figura, « S ; extipientis à Corde San^iiinem oflicium ùifundibuli, ca-teris omnino per Corpus.Artenis allimilant ; Kt cur ci, per » quam purpuram in Cor revumit Pulmo, Venofx— conlcrani Arterine » titulum, dum « S tunicat & Valvularum & officii leltimonia eandem adcruni Venam flFe ? l’tcunquc lanicn audiant, fcito niihi pcrindc l’ore, » dum noicantur; Icd evidens hac in re Verit.v. Harpocraii liiarc non >i debiiit. " (Pai ; e 62-63, pet. in-12, Hardci vici, apud.loannem Tollium. Juxta exemptai— l’an/tls imp’rcff’tin ! Anno M DC LI)