Page:Description de la Grèce de Pausanias, tome 3, 1820.djvu/64

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

jeux furent aussi célébrés par Augias, et ensuite par Hercules, fils d'Amphitryon, lorsqu'il eut pris Élis. Iolas y remporta le prix de la course des chars avec les chevaux d'Hercules ; car anciennement il était permis de concourir avec les chevaux des autres, et nous voyons dans Homère, qu'aux jeux qui furent célébrés pour les funérailles de Patrocle, Ménélas attela Æthé, jument d' Agamemnon, avec un de ses propres chevaux. Iolas, au reste, conduisait ordinairement le char d'Hercules ; il eut donc le prix de la course des chars, et Iasius Arcadien celui de la course à cheval. Castor, l'un des fils de Tyndarée, fut vainqueur à la course, et Pollux au pugilat; et on dit qu'Hercules lui-même remporta le prix de la course et du pancrace.

Oxylus fit aussi célébrer ces jeux; mais ils furent interrompus après lui jusqu'à Iphitus qui les rétablit comme je l'ai déjà dit. A l'époque de leur rétablissement, on ne se souvenait plus de la manière dont ils se célébraient autrefois; on s'en ressouvint peu à peu, et à mesure qu'on se rappelait quelque exercice, on rajoutait aux précédents ; en voilà la preuve : en remontant à l'époque depuis laquelle la liste des olympiades n'est plus interrompue, on voit que le prix de la course fut le premier qu'on proposa, et qu'il fut remporté par Corabus Éléen qui n'a cependant pas de statue à Olympie, mais dont le tombeau existe sur les frontières de l'Élide. Le prix du Diaulus, ou de la course du double stade, fut ajouté daim la quatorzième olympiade,