Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
La lettre suivante, adressée à l’auteur des Contes d’un Buveur de bière, l’a décidé à publier cette seconde série de Contes.
Ce 31 mars 1868.
J’aurais dû vous remercier depuis longtemps, Monsieur, pour l’intéressant volume des Contes flamands, — intéressant en effet par le fond, par le tour, par le bon sens vivant et le drame familier qui s’y joue à chaque page. Vous avez parfaitement fait de mettre du vôtre dans ces légendes et récits populaires : à moins qu’on ne veuille recueillir de simples racines pour la science pure et pour l’histoire des origines ; C’est ainsi qu’il convient de faire, afin de Courir de main en main et d’être lu. Ces ébauches primitives ne peuvent que gagner à un
