Page:Dictionnaire de Trévoux, 1771, II.djvu/146

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
138
CAD

☞ En Provence & en Dauphiné, les Marchands donnent quelquefois ce nom au journal sur lequel ils écrivent chaque jour ce qui concerne leur commerce & la dépense de leur maison.

CADAVÉREUX, EUSE. adj. Qui a les qualités d’un cadavre, l’odeur, la couleur, &c. Cadaver reference odore, colore. Le pouls est lent, & la face cadavéreuse dans la syncope. Degori. Ce malade a une odeur cadavéreuse.

CADAVRE, s. m. Corps mort. On ne le dit que du corps humain. Cadaver. Il faut appeler les Officiers de Justice pour lever le cadavre d’un homme tuée, ou noyé, afin qu’ils fassent un procès verbal de l’état où ils l’ont trouvé. On ne peut faire le procès à un cadavre que pour crime de Lèse-Masjesté divine & humaine. Les cas ordinaires sont le duel, l’homicide soi-même, & la mort arrivée dans une rébellion à force ouverte contre l’autorité de la Justice, au cas que quelqu’un ait été tué. Alors on nomme un curateur au cadavre, & si le mort est trouvé avoir commis quelqu’un de ces crimes, on condamne non pas le curateur, mais le cadavre, à être traîné sur la claie, pendu par les pieds & jeté à la voierie.

Ce mot est tiré du latin cadaver, qui vient du verbe cadere, cheoir, tomber. En grec de πτοῶ, cado, on a fait πτῶμα, qui signifie aussi cadavre.

☞ CADDOR. Nom qu’on donne en Turquie à une épée dont la lame est droite, que les Spahis sont dans l’usage d’attacher à la selle de leurs chevaux, & dont ils se servent dans une bataille au défaut de leurs sabres. Encyc.

Caddor. Ville d’Asie, dans l’Inde au Royaume de Brampour, dépendante du Grand Mogol.

CADE. s. m. Voyez Caque.

CADEAU. s. m. Grand trait de plume & fort hardi, que font les Maîtres Ecrivains sans lever la main, pour orner leur écriture, pour remplir les marges, & le haut & le bas des pages. Linearum decorè inter se implexarum circumductio. Les écoliers s’enhardissent la main à faire des cadeaux. On le dit aussi des figures qu’on trace sur les cendres, ou sur le sable, quand on rête, ou quand on badine.

Ce mot vient de catellum, qui a été fait de catena. Ménage. D’autres le dérivent de caducée, parce qu’avec une baguette, ou caducée, on trace des cadeaux sur le sable, sur la poussière.

Cadeau se dit aussi des repas qu’on donne hors de chez soi, & particulièrement à des dames. Epulum. Donner un grand cadeau. Le mari, dans les cadeaux qu’on donne à sa femme, est toujours celui à qui il en coûte le plus. Mol. En ce sens il vieillit. On dit donner un repas, une fête.

On dit figurément & familièrement dans le même sens, je m’en fais un grand cadeau ; pour dire, je m’en promets un grand plaisir.

CADÉE, ligue de la cadée. C’est le nom que l’on donne à l’une des trois ligues qui composent la République des Grisons. On l’appelle autrement la ligue de la Maison de Dieu, Fœdus Casæ Dei, Fœdus cathedrale. La Cadée est la plus étendue & la plus puissante de ces trois ligues. Elle renferme l’Evêché de Coire, la Vallée Engadine & celle de Brégaille, ou de Prégel. Cette ligue est alliée avec les sept premiers Cantons Suisses depuis l’an 1498. La Religion Protestante y domine. Des onze grandes Communautés & vingt & une petites dont la Cadée est composée, il y en a deux qui parlent Allemand : le langage des autres, qu’on appelle Rhétique, est un dialecte Italien.

CADEL AVANACU. s. m. Espèce de ricin qui croît au Brésil, fleurit & porte fruit deux fois l’an, en Janvier & en Juillet. Ses feuilles broyées & prises dans l’eau, sont purgatives. Voyez-en les autres propriétés dans le Dict. de James.

CADELER. Vieux v. a. Faire des cadeaux. Nos nouveaux Lexicographes ayant omis ce verbe, j’en emprunte l’explication de Nicot, qui, pour une plus parfaite intelligence, avoit dit sous Cadeau, que c’est une grande lettre capitale, tirée par maîtrise de l’art des écrivains ou maîtres d’écritures à gros traits de plume ; & que si toute l’écriture est de tels cadeaux, on l’appelle écriture cadelée. Lettre cadelée. Quand quatre des seize de la ligue eurent fait pendre le Président Brisson & messieurs Larchet & Tardif, ils firent conduire leurs corps en grève, où ils furent attachés à une potence fourchée. Le lendemain de leur supplice on mit à chacun deux sur le dos un écriteau en lettre cadelées, en ces termes : Barnabé Brisson, chef des Hérétiques & Politiques : Claude Larchet, fauteur des Hérétiques : Jean Tardif, ennemi de la sainte Ligue & des Princes Catholiques. Le nommé du Sur, dit Jambe-de-bois, épicier, convaincu d’avoir fait ces écriteaux, fut pendu pour ce fait vers le mois de Mars 1595. M. le Duchat sur la Sat. Ménippée, tome 2, pag. 92.

☞ On s’est aussi servi de ce verbe dans la signification de conduire. Il s’est dit des Baillis & Sénéchaux qui conduisoient les troupes de leurs Sénéchaussées. On a dit aussi Chadeler. La vertu de Dieu les Chadele. Dict. des Arts.

CADELUBCE. s. m. Nom d’homme. Cadilvecius. S. Cadelubce fut moine de Cîteaux, puis Evêque de Cracovie. On l’honore comme bienheureux en divers lieux de Pologne, sur-tout à Andricovie où il mourut le 8 Février. Chastelain.

CADEMOTH. Ville dans la Tribu de Ruben, à l’Orient du Jourdain ; elle fut donnée aux Lévites, & assignée pour Ville d’asile. On la nomme aussi Jethson, Jos. XXI, 36. Holstenius prétend que c’est la Cormos dont parle R. Benjamon de Tudéla dans son Itinéraire, p. 32. & qu’il dit être la ville capitale des Assassins, dans le pays où regnoit autrefois Séhon. Quelquefois elle est appelée Gédimoth dans l’Ecriture. Ces mots sont Hébreux, & signifient quelque chose d’oriental. La campagne, ou, comme parle l’Ecriture, la solitude qui étoit aux environs de cette ville, s’appeloit aussi Cadémoth, ou Cédimoth, de כדם Kedem, Orient.

CADENAC. Ville de France en Quercy, sur la rivière de Lot, à huit ou neuf lieues de Cahors, à deux de Figeac.

CADENAS. On disoit autrefois CADENAT. s. m. Serrure mobile & portative, enfermée dans des boules ou plaques de fer, qui a un anneau par lequel on l’accroche quand on veut dans d’autres anneaux ou chaînes de fer. Sera catenaria. Les petits bateaux ne se ferment qu’avec des chaînes & des cadenas. On a de petits cadenas pour fermer les valises. Il y a des cadenas ronds, en cœur, en triangle, en écusson, en ovale, en glan, en balustre : il y en a de carrés, de plats. Il y a des cadenas faits de plusieurs cercles mobiles marqués tout au tout de plusieurs lettres, qu’on ne peut ouvrir sans savoir un certain mot, suivant lequel les lettres étant arrangées, le ressort du cadenas se trouve disposé à se laisser ouvrir. L’invention en est décrite dans Cardan en sa Subtilité. On dérive ce mot de cadenacium, ou de catenatium, ou de l’Italien catenaccio.

Cadenas est aussi une espèce d’assiette carrée où l’on serre la cuillière, la fourchette & le couteau. Un des côtés est retroussé & élevé de deux doigts, avec un petit couvercle où l’on met du sel, du sucre & du poivre. On s’en servoit autrefois chez les Rois & les Princes. C’est maintenant une espéce de coffret d’or ou de vermeil doré, où l’on met le couteau, la cuillière, la fouchette, &c. qu’on sert à la table des Rois & des Princes.

CADENASSER. Quelques-uns écrivent CADENACER. v. a. Mettre, appliquer un cadenas. Serâ catenariâ claudere, astringere. Il n’y a personne dans cette chambre, elle est cadenassée. La jalousie de quelques Italiens les porte à cadenasser leurs femmes.

CADENASSÉ, ÉE. Part.