Page:Dictionnaire de Trévoux, 1771, IV.djvu/368

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
360
FUT

360 FUT En terme de Grnmmairc , on appelle le temps/// turj Une certaine inflexion des verbes qui d:lbn;’,t;c du paire & du prêtent, l’avenir dont on veut pailcr. En Grec , outre les deux futurs ^ il y a pour le. verbes pallifs un temps qu’on appelle pau/o pojï futur.

  1. Dans la langue Françoifc le futur de l’indicatif

marque (culcmcnt le deifein , l’intention de faire la chofc , ou limplcment que la choie fera j par exem- ple , je loutrai , je ferai approuve ,_ &c.^ Et c futur du {ubjondif marque que la choie lera taite en cer- taines circonftances -, par exemple , quand j’aurai vu Verfailles, je vous en parierai : le premier cfl: futur du fubjontlif , & le lecbnd c(. futur de l’indi- catif. Lcyarar s’exprime quelquefois en François par le prcfent ; par exemple , li je rencontre votre ami , je vous l’adreirerai. Si offcndero 3 Ji incidero in 3 &c. La même choie eft en ufage dans d’autres langues, comme la Latine , l’Italienne. Nous n’avons point de futur a. l’impératif, qui foit diflinguc du prclcnt du même mode , comme les Latins en ont : faites , dires , n’ont point d’autre lens que celui-ci , je vous ordonne de faire , de dire; je veux que votis falTîcz , que vous difiez. Ce n’efi: point une richeile de la lan- gue Latine d’avoir ces deux temps : car l’un ou l’autre cft inutile , puifqu’il y a toujours diflinction de temps entre l’ordre qu’on donne de faire une chofe , & l’exé- cution de cette chofe, lorfqu’cUe (e fait en vertu de l’ordre qui eft donné : cependant l’abondance qui met de la variété dans une langue n’eft pas toujoars à nii- prifer. Futur, ure , fe dit auflî des perfonncs. On dit, par exemple , Futur Editcilr , quand il eft quet- tion d’un livre dont on doit faire une nouvelle édition. Les futurs Editeurs auront encore à tra- vailler. Il a de quoi exercer la lagacité des Editeurs futurs. En termes de Grammaire , le mot de futur fe met fouvent feul comme un fubftantif ; & l’on dit le futur y au lieu de dire , le icmps futur ; com- me on dit l’indicatif, au lieu de dire le mode in- dicatif. En termes de Palais , on appelle les futurs époux , le? futurs conjoints , entre lefquels il y a promclfe de mariage , c futur & h future j ceux qui fe hcnt par un contrat de mariage , qiii ne fe peuvent lier alors par paroles de préfent. On appelle aullî un exa- men k futur j une enquête qui (e fait en vertu de Lettres de Chancellerie fur les faits dont on ne veut pas laillér dépérir la preuve , Se même avant que l’inftancc foit commencée. Cette procédure a été abrogée par la dernière Ordonnance de 1667. f^oye:( ENQ.UÊTE. DCr Futur contingent ,enMétaphyfique,feditd’une chofe qui doit arriver , mais qui n’arrivera pas nécef- fairement. J’irai demain à la campagne. Voilà une propofition qu’on appelle de futur contingent ■, non- feulement parceque je puis changer de rciolûtion , mais encore parceque j’aurois pu ne la pas prendre , & qu’il n’implique point contradidion que j’aille ou que je n’aille pas à la campagne un tel jour. IP"FUTUR1TI0N. r, f. Terme Didadique , donc on fe F U Y fcrt cr. Théologie , en parlant d’un effet dont en coil- lidère l’événement à venir, rel irivcm.cnt à la pré- fcicnce de Dieu , qui voyoit en lui-même , ou dans les choies , cet événement avant qu’il fût. Quelques Théokv.;iens prétendent que Dieu voit les atti’jns li- bres , avant que d’avoir formé aucun décret fur leur futurition. D^iutres fouticnnent au contraire que ce qu’on appelle y^ri/r/’r/o/z j dépend abfolumcnt de la volonté de Dieu , & que rien n’eft futur que parceque Dieu l’a ordonné, & qu’il eft inconcevable qu’il ruiife prévoir comme futurs des objets dans Iclquel; il n’a rien ordonné. Voye-:{ Présciiikce. F U Y. FUYANT, ANTE. adj. Qui fuit. Fugiens. Il n’eft guère en ufage an limple : mais ion compofé Fauxfuy ant , ^fT eiî en ufage au propre & au lîguré. Voye-:^ Faux- fuyant. Fuyant , ante. Terme de Peinture, §Cr qui fe dit d’un objet qui, comparé avec un autre , paroît s’ert- foncer dans un tableau. Qez enfuyant. Cette par- tie eft /.’ya^rc. Voyez Fuir. C?’ Un front fuyant 3 eft celui dont le haut va fort en arrière. %fT Une tcntWt fuyante 3 en Perfpcftive , eft celle qu’on trace pour trouver la diminution des objets , relative- ment à leur enfoncement. Ac ad. Fr. FUYARD, ARDE. adi. & f . Qui eft fujct à s’enfuir, ou qui fuit et’tedivemcnt. Fugax , tr.inSjUga. Les Ca- raïbes ne rendent point de combat : ce {oilt des peu- ples timides Se fuyards. Fuvard eft fur- tout un ter-, me de guerre , pour iîgnificr ceux qUi prennent la fuite ifT après leur défaite , Se quittent le champ de bataille en détordre. Ce Général a fait fon poilible pour arrêter les fuyards 3 pour rallier les fuyards. Pourfuivre ts fuyards. On appelle, V%zons fuyards , des Pigeons fauva- ges qui font dans les colombiers à pied. Se qui uc s’arrêtent pas dans les volières Se les baile-cours. En termes de Fauconnerie, on dit oileau pillard ou fuyard 3 celui qui prend, qui ravit k proie Se la détourne. Fur 3 latrOffugitivus. FUYE. f^oyei Fuie. FUYNEN. Foye^i Fyonie. F U Z. FUZAIN, &c, Foye^ Fusain, &c. F Y. FY. Voye’:^ Fi, Quelquefois le mot de fy eft un norni fubftantif féminin, qui fe dit dans les jurcmcns ponr foy. Par may3’ ^ cté introduit par corruption par le peuple; car l’exprelîîon eft balle; ou par (crupule, par ceux qui craignoientde dire par ma /oi. Beaucoup d’autres mots ont été altérés dans les juremcns , Se on a quelquefois de la peine à en reconnoître l’origine* Foye-^ Fi. FY. f. m. Maladie des bœufs Se des vaches. Foye Fi. FYONIE- Foyei Fionie. G