Aller au contenu

Page:Dictionnaire de la Bible - F. Vigouroux - Tome V.djvu/858

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


361. Fragment de la liste géographique de Sésac à Karnak. D'après Lepsius, Denkmäler, Abth. III, Bl. 252.
(Pour chaque ville, à côté du nom égyptien, dans l'explication donnée ci-dessous des cartouches royaux, on a mis le nom biblique hébreu et le nom arabe moderne entre parenthèses).
14. Taânaku (Hébr.: Ta‘anak, ar.: Ta‘annuk). - 15. Šanamaa (Hébr.: Šunem, ar. : Solâm). 16. Bitšanla (Hébr.: Bétše‘an, ar. : Beisân). 17. Rohaba (Hébr.: Reḥob, ar.: Tell Rehab, au sud de Beisân). - 18. Hapuroma (Hébr.: Hapâraim, ar. : Khirbet el-Farriyeh). - 19. Idolmim (Hébr.: Id’âlah, ar. El Huwarah). - 20. … - 21. Šaoudi (ar.: Tell Shadoud). 22. Mâhanemâ (Hébr.: Maḥaneh, à l'ouest de Cariathiarim, ou selon d'autres Mohanaïm au delà du Jourdain). · 23. Kibeana (Hébr.: Gib‘ôn, ar.: El Djib). · 24. Bithaouaron (Hébr.: Bêṭ Hôrôn, ar. : Bet‘our). 25. Qadatim (ar.: Ketanneh). - 26. Aiulon (Hébr.: Ayalon, ar.: Yalo). - 27. Makidaou (ar. : El Mughar à l'ouest d'Aïalon, ou selon d'autres Mageddo). 28. Adiro (Hébr.: Ataroṭ, 31. Haanim (Hébr.: Beṭ Ḥanan, ar. : Khirbet Hanouneh). ar. Khirbet-ed-Dariyéh). — 29. Yehudhamalek (ar. : Tell Yehoudiyéh). - 30. … - 32. Alona (ar.: Khirbet ouady ǎlin?). – 33. Biloma (Hébr. Bil‘am, ar. : Ba‘alin). 34. Zadiputir (ar.: Sidoun, au sud de Djézer). — 35. … 36. Bit álomat (ar. : Beit‘alam). 37. Qaqali (Hébr. Qe’ildh, ar.: Khirbet Qila). - 38. Šaouqa (Hébr.: Sokôt, ar.: Khirbet Suweikéh). 39. Bittupu (Hébr.: Bêt-Tappuaḥ, ar.: Et-Taffouḥ).