Page:Dictionnaire de la langue française du seizième siècle-Huguet-Tome1.djvu/103

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
ABISME
13

ner que d’une humeur nitreuse, Avortoit de ses fruicts, et ses mal saines eaux Vuidoient d’hommes la ville, et les champs de troupeaux- Du BARTAS, 2e Semaine, 4e Jour., k Schisme- Abolir, Détruire„ anéantir, effacer. — Ce sont les propres pierres, m.oyenan.s les q_u.elles Deuca.- lion et Pyrrha restitueront le genre humain aboly par le deluge Poetique. RABELAIS, rii, S. Ceste unique faute doiht estre abolie, extaincte, et absarbee en la nier immense de tant d’equi- table_bs sentences qu’il a donné par le passé. ID., III, 42. Abolissetnemit. Destruction, anéantissement, abolition. — Nul ne peut nyer qu’un tel abolys- sement de 1a chair, ne soit mort. CA_Lvrri, 1 nstit.., 26•. — Si pour rabolissement du ciel et de la terre les fideles ne laissent point d’estre establiz devant Dieu il s’ensuyt que leur salut est Donjoinct avec son eternité. ID., ib., Tot, p. 446. — Job… ne prend la mort que comme u.n abolissement de toute sa vie, ne regardant point à ce qui s’ensuit apres. hiStriiei. contre ICS Anabaptistes (V11,139). — Ils sentiront leurs concupiscences se diminuer aucunement de jour en jour, jusqu’à ce qu’ils seront parvenuz où ils tendent : c’est assavoir au dernier abolissement de leur chair, qui sera parfait en la fin de ceste vie mortelle. ID., litait., IV, — Aussi leur advient aux cuisses un refroidissement et abolis- se.ment de sentir et mouvoir. AMBH. PARÉ, 15. • Jusques à l’entier abolissement des noms, et ancienne cognoissance des Ueux, s’est estendue la desolatiou de cette conqueste. MoNTA.Pc : NE, 18.111,67). — Calvin… ne vise qu’à l’abolisse- ruent de l’observation des conseilz evangeliques, st Femeçois DE SALES, Controverses, I, HI, 11. — Mercure Trisrnegiste n’est il pas lamentable, do lamenter et plaindre si laschement l’abolisse- rftent de l’ido-latrie… ? ID., Amour d-e Dieu, I, 17. Abominer (subst), — Ces prestres abominoient le poisson, de sorte que quand ils vouloient es- crire le hayr, et l’abominer, ils peignoyent un poisson. (WILL. BoLICHET, 318 Seree (TV, 297). Abondant. &Ire abondant de. Abonder en. — Touchant conseil et science, il est assez divulgué par les histoires de Troye communes, que Hele- nus en estoil abondant plus que nul autre des en-fans de Priam. LEMAIRE DE BELGES, III, 1. Diabcnda.n.t.. En outre, par surcroît. — Quand doriques le bon Patriarche Noë eut ainsi envoyé ses gens peupler le monde, et que d’abondant il Leur eut promis de leur mener par luy inesines des gens de renfort… il divisa ce qui luy restait de peuple en deux parties. LEMAIRE DE. BELGES, Illustr., I, 4, — Il {Chiron] institua le noble en- fant Achilles, en icelle art de medecine. Et d’abon- dant luy aprint à toucher de la harpe. ID., ib., I, 26. — une mesme heure avons retrouvé rostre Inilz (si longuement perdu) et avec luy dabonclant une belle fille. ID., ib., I„ 44. — Son seul disciple me a contenté et m’en a plus dici que n’en de- mandas, d’abundant m’a ouvert et ensemble solu eraultres doubtes inestimables. RABELAis, If, 20. —Il luy donnait sept cens mille et troys Philip- pus… et d’abondant luy donnait la inestayrie de la Pomardiere. In. l, 32. — Là se sont trouvez vingt cen et deux s mille chameaulx, et seize cens El’- phares… et d’abcfndant eustes toute la 0-a_rava_ne de la Meeha. ID., 1,32, — Je… vous rends francs et liheres comme par avant. D’abanda_nt serez à l’yssue des portes payez chascun pour troys moys. ID., I, 50. _ Ce ne fut pas encorE.1. assez au juge- ment de la mère, si, après l’arbre inanimé et la chienne morte, elle Woliençoit d’abondant son nia.ry en quelques personnes des plus cheries de luy, DES PERIERS, _MÉRU). Rett..1 127. — Par ta bonté eternelle ilz sont tiens, Et d’abondant par achapt ils sont miens. MArtc. Ù E Nklar." ks Mar- guerites, Triomphe de rAgneau (III, 59). — Pa- nurge respundi que son anly Xenomanes leurs su croit. et d’abondant deliberoit… prendre quelque docte et utile Lanterne. 1-ZABELAis, 47. — Hz ne se contentent de santé d’abondant ilz soubbaytent guaing. 1V, Prol. — Pyrrhon estant en pareil dangier que nous sommes, et \rayant un pourceau pros l rivaige qui mangeoit de l’orge espandu, le declaira. bien heureux en deux qualitez, savoir est qu’il a.voit orge à foi- son, et d’abondant estait en terre, ID., 1V, 18. — Je vouldrois estre la dorure, Que sir vostre chef vous portez… Je vouldrois estre d’abondant, La perle que je voy pendant Au bout de vostre belle oreille, MAGNY, Odes, de ses Deeirs (Hl 162). — Bref. tout cela qu’enseigne l’Aretin, Je le sçavoy : et sçavoy mettre en œuvre Tous les secrets que son livre descœuvre Et d’abondant mille tours inc-agneus. Du BELLAY, Jeux Rustiques, la Vieille Courtisarene. — Les principaux du Senat luy en- vieront ceste gloire, estais marris qu’il ne se con- ten toit pas deta.nt d’honneurs qu’il avoit niaisque d’abondant il voulust encore avoir l’honneur de ceste dedicatiori. Amvor, Publicola, 14, — Nos Jesuites… font les trois vœux ordi naires, et un quatriesme d’abondant qui est superlatif. E. PASQ U1ERy Recherches,.111,44. — Je protesteray ne vouloir m’aider de oo mien traitté, sinon ainsi que d’une piece que je pro- duirais (comme d’abondant) apres toutes les autres. ESTIENNEe 1}FeCe1kneep 34— 5e Abonder (transitif). Rendre abondant en — Les brebis alaictanies seront mieux Irai- tees que les autres.., polir les abonder en laid. 0, DE SERRES, Theatre treAgrie" Difb Aboulai (81, Devenir bon. —Vin s’abonist en fraisehe cave, BAÏF, A I bnes, L. 1I (V, 70). — Vous faie tes, en ce faisant, profiter les troupeaux, a.c- croistre les fumiers des laboureurs, qui s’a.bo- nissent par la fiante de ces animauls. Var. hist. et lat., III, 315. Abord. Lieu où l’on aborde. aucrate es- toit anciennement le seul abord d*Egypte, ou se faisait et menoit le trafic. SALTA ; trad. dIFIÉRO- DOTE., .179. — Plusieurs ports et abords de mer, ou se fait grand trafic, lD.7 ib., 111,5 — Athenes, qui estait un port de mer et abord do marchands forains qui y venoient de toutes parts. LE LOYERe Hist. d-es Speares„ V11.I. 3. — Le Roy… le comble [Phermitage onneurj de toutes les singularitez dont il se peut aviser, l’ayant fait un abord do toutes sortes de gens d’honneur. BEROALDE DE VERVILLE, Voyage des Princes fortune.z, s22. Abordade. Action d’aborder. D’abordade, prerniere abordade, de prime abordade. Au premier abord, du premier coup, dès le commencement. — Il donne donc si vaillamment dedans les enne- mis, que d’abordade il tue de ses mains ro alles don Hernando Castriota. BRANTômE, Cap, franç., le grand roy François (111,1, 41.). — D’abordade, et siavança.nt des plus avantz, il receut une grandi harq-uebuzade au corps. 1D., Rodomontades espai- gnalles (VII, 90-91 # — Et d’abordade allèrent assiéger NI a rseille. I „ Betra icteg de guerre (V117 269). — Les Gascons et Provençaux eurent pour département les fauxbourgs de Sainct-Jean et de