Page:Dictionnaire de la langue française du seizième siècle-Huguet-Tome1.djvu/332

APOSTEMEUX

242

Puis trouvay sa cuisse fort enflée, apasturnée et ulcerée. ID., Voyage de Flandres Apostunier (trans.). Gonfler. — Je ne sçay, mon Perron, quelle peste mortelle Apostume le8 flancs de trois mas-tins hurlans Qui herissant leurs cols asprement viollans. Me grondent nuict et jill1F une horrible querelle. NuYsEsE.NT, (Eut’. Pect., 106 Une vieille Curnee…11.0r riblant. sa poitrine, et renflant son courage, Apos tumé dedans d’urne fielleuse rage. ID., ib., 77 ro. (Par plaisanterie). S’aposiumer. Se gonfler. — En estahlissant inquisiteurs qui prennent garde quand leurs bourses viendront à slapostumer, pour estre incontinent en campagne, avec force coups de lancettes. PH. DE MARNIX, Differ1 de la I, ti, 2. Apostez : lieux. De la nature de l’aposteme. — Un [chancre] non uleeréi vulgairement appelié apostemeux. A ! irinR. PARÉ1 V525. — Lors que les dits humeurs de fluent en quelque partie jusques à, s’apostumer, ne c._.iuserit telles douleurs que celu.y qui fait la pute, ny mesrne un chancre apostu meux. In., XXI, 2. Aposter. Poster, placer. — [Mithridate] faisoit en un jour, sur divers chevaulx apostez en divers lieux, mille stades_ SEYSSEL1 trad.. d’APPIEN, Guerre Mithridatique, ch.15. Disposer, arranger_ — Là, dans une maison apostée el„ préparée, changeroit d’habit. 1311, 6LN-TÔME, COUrOnne15 françois (VI MG). Préméditer en vue d’un but. — Incontinent que le galant veid ceste.bourse à descouvert, il commence à pressier ce coultelier de quelques pro pos apostez, et I embesongna tellement qu’il luy IL oublier de remettre sa bourse en sa manche. DES PRLFS, Hécr.„ 8L ne cherchera autre chose qu’à. trouver le moyen de faire venir à propos aucun de ces mots, comme folâtre, far, acoster, aborder, d n’y manque rien, escorte… et ainsi avecques je ne. sçay combien d’autres sem blables mots apostez, il entretiendra. ensemble Madarnoiselle avecgues sa grace. TAI] ti REAUI ter Dial. du Dernorraie, p. 34, — Et les vindrent trouver là où ils estoient, assistez l’un de Daph neus et l’autre de Protogenes, comme si &eust esté chose expressément apostee. Aeineer, de’Amour. — [Leur style ancien fut] combattu de vertu, non de finesse, ny par surprinses et ren contres d nuict, ny par fuittes apostees, et re charges inapinees.. MoNTAIGN8, 1, 5 (1, 28). — Et fut ridicule l’humeur de Polycrates, lequel, pour interrompre le cour’S de son continuel bon heur et le compenser, alla jeter en mer le plus cher et precieux joyau qu’il eust, estimant que par ce malheur aposté il satisfaisait à la revolution et vicissitude de la Fortune. ID., He 12 (II, 266). Supposer faussement. — Qui sont donc ces exemples ? Des miracles apostez, H. ESTIENNE, Apol. pour hrer., 35 (II, 236). — Estes vous en cores en ceste sotte et ridicule resverie… comme si vous estiez à apprendre que tout ce qu’on dit des Harpies, ce ne sont que feintises et cas apostez ? Cuoms, Se Maiinee, p. 113. — On luy apposta une (auce accusation et preuve Qu>il desseignoit de faire sousievor ses provinces, pour se remettre en liberté. MoNTA[GNE, III, 6 (HI, 412). Apostheme, Aposthume, y. Aposierne. Lions ou ; apostilles de l’Alcoran des Cordeliers. ib., ch. 36 II, 267). — Vostre Livre semble y ed aucunement disposé Là une division en chapitr pour se diversifier eu plusieurs matieres, lesque vous nous monstrez (si ainsi voulez queje le au doigt, par les apostilles qu’avez in crées ei marge. E. PASQUIEII, Learee, XI, 8. — qui a fait voir à la France ses belles cherches, devon rechercher la verité de cl histoirch, afin de n’enlaidir, par une telle or& la beauté de ses escrits : et en la marge a mis forme d’apostille ce mot de Pasquier. MI, 10. — Chaque Mona.stere a voulu habi Airnoin à sa guise, les liftS par chapitres enti les autres par apostilles mises en marges, depuis placées dedans les textes.. lu., Recherches, V, 26, — Les meslanges que vous trouverez sont surve. nus à cause de l’antiquité de ce volume, et des an notations, apostilles et interpretations qui y es-toient mises. BEROALDE DE VERVILLE, _Moyen de pae-penir, Circoncision (1„ 25). Écrit. — Qui fera ung tel appostiile Comme list Sapho, la subtille, Qui composa de si beaux vers ? zinc. Poés. franç., X, 255. Apostiller. Annoter. — [Marie Stuart] se fist rapporter l’inventaire de ses meubles, bagues et joyaux, l’apostillant en la marge des noms de ceux auxquels elle les destinait. E. PASQUIER, Recherches, VI, 15. — Vous mesmes, Messieurs les Jesuites.. aviez en vostre Librairie de Paris et mes lettres Françoises et mes Epigrammes La tins, et les deux premiers Livres de mes Recher ches ; car les autres.niestoient encores imprimez. ; livres par vous apostillez de marques d’honneu• ès marges. ID., Lettres, XXI, 3. Noter. — Il dit qu’ils ferment mettre lesdits ar tires en Latin, et y apostiller les clifficu]tez et ç rections qu’ils y faisoient. "Du VAIR, Negotialio d’Angleterre, Exprim.er. — Nul, tant soit cler, apostiler N sçauroit au vray ma pensee. R. DE COLLERYEi Monologue d’une Dame (p. 79). Apostis. Pièces de bois sur lesquelles s’api, puyaient les rames d’une galère. — A coups de canon 11 clesrobe le mats, la poupe et le fanon,:Raze voiles et bancs, bancades et antene, Apos tis et fougons jusques à la Carene, Tout se voit descouvert. R. BELLEAU, la Bergerie, 2e Journ.11 Larmes sur le trespas de René de Lorraine. Apostole 1. Messager, — Tu doibs ton dueil du tout. anea.ntir, Et luy rescripre par secret a.po’s toile Une amyable et benigne epistolle Ou lu.y feras ton estat a congnoistre, MICHEL DIALMBOISE, Complaincles de l’Esclave ForÉuné, BO re. — Soub danement je miz en mon eouraige De vous es cripre une mienne epistolle Vous suppliant que par man Apostolle Il plaise à, vostre haulte ma gnifficence De me donner aucune congnoissance De vostre aller, ou bien de la demeure. ID., Epis-ires Veneriennes, 18 (30 3.70). — Mais ce pendant, la presento epistolle (Si je dy bien servira d’ap postolle, Signifiant que j’ay tresbon vouloir. DE-SARPEr.r5 à J. Bouchet1 dans les Epistres familieres du Traeerseur, 71. Apôtre ( ?). Pourquoy est-ce que l’on extone Plus un sot qu’un sage apostolle ? Anc, Poés. franç., VII, 89., Compagnon, — Laissons icy Pantagruel avec ques ses apostoles. RABELAIS; II 28. Apostole 2. Lettre attestant un appel (terme de procédure). — Confrontations,.., libelles, apostoles, letres roya_ulx. HABELms, III, 39_ kpostolique (à11. Comme ra.peitre (St Pauli., s Apostille. Annotation, note, remarque. — La première impression de ce livre qui est en petite forme, avec des apostilles, ha ce titre. H. Es. TJENNEe Apia. pour lier., ch. 33 01, 1.89), toire est racontée par un qui a. faict des annota