Page:Dictionnaire de la langue française du seizième siècle-Huguet-Tome1.djvu/340

APPAROISSANCE

250

la tristesse de Jesus Christ n’a point esté vulgaire, 011 conceue à la volée, il a.pperra tantost. 1D, , ib, , II, xv I, 11. De là il nous apperra combien sottement et bestialement ils gergonnent, plustost qu’ils ne parlent, d’une chose si haute. ID., ib., III, il, 8. Ce que je puis tesmoigner n’estre —vra_y… comme il vous apperra au Chapitre de leurs bruvages. THEVET, CO-MOU., XXI, 2. Que le Pape n’eust poini de juridiction sur les Evesques Gaulois… il apperra plainement par l’exemple qui s’ensuit. FAUCHET, Libert e2.. de l’Eglise Gallicane. Par lequel changement, ap-perra le fonds emploié en Bois servir autant que celui qui travaille en bleds ou en vins. O. DE SE R RES, Théâtre d’Agric.., VII, 7. Subjonctif présent. En te priant que devers moy appaire Par ton escript l’amour de filz pere. CRETIPi, à maistre Massé de Villebresmes, p. 213. Si honneur as, esse a dire pourtant Que desdain soit par rnespris transportant Le tien vouloir> si que amour plus n’appaire A cellmr que as esleu et prins à pere ? In., à Fr. Charbonnier, p. 232.Mais sans bouger va en obscure sente Cacher mon clueil afin que mieux appere. TiflARoT. Ronisleaug. :, 29 (Par contradictions). vou.s, enfans, à qui est adressé Ce Testament de Dieu nostre bon pere. Affin qu’à Fœil KW vouloir vous appere. Voulez vous point le lire volontiers ? 7 MA ROT, Epigrammes, 197. Declare toy„ à, fin qu’il tous appere Ta bonté grande. MARC. DE N A V. les Marguerites, Comedie du Desert (II, 204). Touchez mon pouls, mon bon compère ; Voyez en quel estat je suis. Il n’y a fiebvre qui m’ap père. EAn., Farces, le Manade. Tu es trop plus petit que moy Et si n’as barbe qui apere, Non plus que ta sœur et ta mere. CH. FONTAINE, Epi grwean-es, L. II.Affin que d’eux La volont, é muable Vappere, L’un t’ont laissé, et t’ont osté les deux. PELETIER DU MANS, Vers Lyriques,. p. 113. Mais tant ne say la couvrir ne la taire Que celle amour ne se monstre, et appaire. FONTAINE, les 21 Epistres d’OVIDE, Ep. 15. Car avec ce j’espere Qu’il ne sera que ce mien cœur n’a.ppere Lors que ma peau transluira mince et seiche. FortuADEL, Œw, pan., p. 141. Au inonde n’est rien qui appere Du tout prospere. Drs MASLTR.S Œw. poét.„ p. 5. Mais le haut ciel de vertu liberal Fait qu’eternel le vertueux apperre. In., Enridc, V, Sonnet préliminaire. (Impersonnel) appere. Qu’il apparaisse, qu’il soit visible, évident, certain. Parquoy il suffit quil appere que non feintement nous luy avons attribué la science du jeu de la harpe. LE-MAIRE Ill E. BELGES, IlitZer., 1, 30. Encores qu’il nous appare qu’ilz ayent delinqué, si ne conseille-ray je pas que on les face mourir sil nest expe-dient pour nous. SEYSSEL, trad.. de THUCYDIDE, III, 7. Fay moy un don pas lequel il appere Que je suis tien. MA ROT, Liv. Il de la Metamorph. Qui d’Amour l’ut par sa voulenté pore A plus grand bien, et non à ari sinistre. M’a reservé voulant qu’à tous appere Que j’ay esté de son vouloir ministre. M..i.ulucE ScvE, Delie, 441.. Et oultre plus faites [Eloy assavoir Pour tout certain, combien il peut avoir Qu’estes icy : et aussi qu’il m’appere Si estes point des ho.stes de mon pere. PELETIER DU MANS, ler Liv. de l’Odyssee. Et veut le Seigneur en ces jours Qu’encores j’apprenne toujours, Et que de plus en plus appere Eu moy que c’est que d’estre pere. DES MASURES, David combattant, 1085., On commença de voir apparoir de’oing les voiles et la flotte de navires de’armee de Paris. LEP4AIRE DE BELGES. illustr., II, 12. —.la mais le fol et terneraire N’ose apparoir devant tes yeulx. MARoT, Ps. de David, 5. Après avoir à Germes, ville antique. Fait apparoir un courage heroique. MELIN DE SA1NCT GELAYSm Epitaphe M. de Polis y (II, 277). Quant 1e courrier, qui les umbres conduict, Devant mes yeux, qu’en pleurant je consume, Feit apparoir plus grand que de coutume Ce grand Langé, qui par les astres luict. DU BELLAY, Sannete diYer$, t dit. Chamard, 11, 258). Avoir veu devaller mie triple Monta_gne. Apparoir une Biche et disparoir soudain. ID., Regrets, 113. Or ce grand Vient dans le ciel haut se faire apparoir. BELLEAU, la Bergerie, 2e Journ., Complainte (II, 30). Quand voicy tout acoup au devant de tes yeux Deux Ninfes aparoir avolan tes des cieux. BAÏF, Poemes, L. IX (II, 413). Je me travaille assez pour ne faire apparoir La douleur qui me rend si triste et si debile. DESPORTES, Diane, 1, 45. Ceux-cy nous font à croire qu’ils ont grande des-plaisance et remors au dedans, mais d’amendement et correction ny d’interruption, ils ne nous en font rien apparoir. MONT_AIGNE,. 111, 2 (III, 274). ntre évident, certain. Dion… respondit aux charges que lori luy mettoit sus, faisant promptement apparoir que ces tuy &Isis estait frere propre de l’un des gardes et satellites de Dionysius. ArlityoT, Dion, 34. Apparoir. Sembler. Car plusieurs clitz appé rent bons au commencement Où il y a blasme à leur deffinement. Anc. Poé. franç., X. 353. A celle fin qu’il ne appere point que nous parlons contre luy plus par envye que pour la venté. P. FABEL1, Art de Met., L. 1, p. 267. Sainct Hie rosme persuade à Dymetriadem traicte laynne et lin a faire teille, à ce que les jours ne luy apparent trop longz. P. DE CHANQY, instit. de kt Femme chrestienne, 1. 8. A quoy Timoleon luy aidoit en couvrant du tout les fauites qu’il y Lai-soit, ou les faisant apparoir moindres et plus le geres qu’elles n’estoyent A >IVOI’, Tienoleon. 3. Nous voyons aux restes et aux theatres qu’opposant à la, lumière des flambeaux une vitre teinte de quelque GouIeur, tout ce qui est en ce lieu nous appert ou.1, Tert OU jaune. MoNTArcriirE„ II, 12 (II, 374). Avoir une haute apparence. Leurs Roys n’avoyen que l’honneur et le nom de Roys tant seulement, sans autre qualité qui les feist apparoir par dessus le commun populaire. AM OTi Lycurgue, 5. 11 n’alla jamais soupper chez pas un de ses amis… pource que ces amiables privauttez la abaissent fort toute haultesse affecter pour apparoir. ID.. PériClé-Se 7. eapparoir. Se montrer. Je fus tantost es-veillé par un Esprit familier… nommé Labeur historien lequel… ne sappert jamais pour quelque conjuration (pion luy fasse : sinon que dame Nature luy commande, et tous jours en personnage grave, antique et venerable. LEmAute DE’BELGES, la Concorde des deux Langages, 20 part. (III, 132). Apparaissance.Apparition.La fievre aigue ha communement annexé à elle troublement d’esprit, et forcenerie, ou a.pparoissance de fantosmes. ANT. DU Mouldri, trad. de RoQuETAILLADE, , la Vertu de le Quinte Essence, p. 14v. L’apparais-sanne de l’etoille des trois rois augmenta le desir d’aprendre l’astrologie. NOGWER, Hist. ToMs., p. 45 (G.). Cesar tient que depuis ce xxv mars et l’apparoigsance matutinalle de l’estoilie pous-sniere, le premier jour d’avril commence a gouverner. Du PngET„ trad. de PLINE, XVIII, 26