Aller au contenu

Page:Dictionnaire de la langue française du seizième siècle-Huguet-Tome1.djvu/512

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
AVANCEUR
422


à fuïr s’avancerent Tournans le dos. Des Masures, Eneide, VI, P. 298.

S'avancer de. Se risquer à, avoir l’audace de. — Sil plaisait à Anubis que je peu 55e trouver. ung chien lequel s£eust parler, entendre et tenir. propos, comme je fay, que je seroye ayse ! car je ne me veulx Fias avancer de parler que ce ne soit à mon semblable. DES PÉRIERS, CyMbalitni, Dial, f. U, 364). — Ceste vallee est fort perilleuse en byver, à cause que les vents y transportent la neige, laquelle s’amoncellant, suffoque ceux qui &avancent d’y aller sans bien sçavoir les pas sages. TH E V F. T, COMOgrii XVH, 11. — Ce Pha raon… avoit faiet mettre en prison Moyse, parce qu’il siestoit avancé de Iuy demander qu’il lais, sast sortir le peuple Hebrieu hors d’Egypte. Li • LOYER., Hist. des..S’pectres. VI ! I, 8. Estre avancé de. Étre prompt à. — Sois doux et sage et ne sois avancé De dire à. tous ce que tu as pensé. Mus temporise, et tousjours te conseille Aux gens de bien, et leur preste l’oreille. RoN. SARDJ Poemes, Prosopopee de Ltneys de Ronsard (V, 165). Avanceur. Celui qui fait avancer, qui élève en situation. — Et estirnoient grande louange d’estre appelés Iiilecenates, c’est a dire aclvan ceurs de toutes gens de bon scavoir. Bun É, Instit. du Prince, ch. 12 (note). — Un si grand Roy, si /iberal, si riche, si magnifique, si courageux avanceur et promoteur de bons serviteurs et arnys. ID ib., édit. J. FOUCHER, ch. 3A. Vos bons predecesceurs Vous ont fait possesseurs… 111 De fors chasteaux et seurs Que à present vous tenez ; Faictes-vous successeurs Des vailla.ns avan ceurs. Âne. Po. franç., VIII, 84, — (Le sens du mot est douteux dans cet exemp]e. Avanceure paraîtrait d’abord signifier devanciers. Mais le contexte permet de comprendre ceu..z qui vous ont faits grands, puissants, qui vous one élevée en situation). Qui met en avant, qui affirme. — Moqueurs, dresseurs, abuseurs, trompereaulx, Diffama teurs, avenceurs, ventereaulx_ Ont vent à gré, tant les gros que menuz. R. DE Co LLERY E, deaux, 29. Avancent de paroies, de contes. — Advanceur de paroles. M. Du BELLAY, Méln., édit. de 1569, p. 272 (€4.. — Polygame… estoit au bout de ses finesses, sur la verne de ceste pourpensee et haut louee science Chemiste laquelle n’osolt asseurer pour n’y entendre rien que par ouïr dire à des hommes vains et notables advanceurs de contes et credits. Du Fmr, , Contes d’Eutralue1,.10 (I, 160). A yanceur de larmes. Celui (pli verse des larrnes. — Si faictz sçavoir à tous ses successeurs Que plus ne soient de larmes a.vanceurs… Car sa vertu et grace paladine Rendront ses sens de vie pos sesseurs. GUILL. C11E1’11’11, COMpl+ sur la mort de de Bissipat (p. 66). A_vancher, y. _Avancer. Avaliger. Avancer, alier vite, aussi vite qu’il Je faut. — C’est leu bridé, la fault que je me renge, Assis debout entre asseurance et paour ; Mais gaing n’auras qui a la perte avange A retenir le fruict de mon labour. G. COLIN BuceEPL, Poesies, 13. — Tant prospere son territoire qu’ils ne peuvent de prescrit avanger à boyre„ et leur con viendra espandre le vin en terre. Rabelais, Pan.. tagr. Prognost., Au Liseur. — Je me soucie • quelque peu d’un cas.C’est… comment je pour ray avanger à braquemarder toutes les putains qui y sont en ceste apres disnee. Id., II, 26. — Des à present m’en irois faire arracher _tes dents toutes> sefflement que troys me restassent, au tant à voz gens comme à rnoy, avec icelles nous n’ava.ngerons que trop à manger noz munitions. Io., I, 32. Avanser, V. Avancer. Avartsonlier. Préluder, — Pren la trornpete avansonné A ja d’Amour assez ta Muse : D’un son gravement entonné Chanter la guerre ne re fuse. VituQuELIN DE LA FRF-SNAYE, Idillies et Pastorales, I. 37. Avant (devant un infinitif). Avant de. — Boire souvent de grand randon, Le dos au feu, le ventre à table Avant partir de la maison., C’est opiate prouffi table. M A 1107 Epigr.. 271. — Bien souvent le povre Gillet estoit mal disné, chose qui lui fa.schoit fort, qu’après avoir travaillé toute la matinée il hist. desservy avant se mettre à table. Dus PÉRans, Nem), Réer., 18. • Avant les ou. vrir, Panurge dit à PantagrUei. RABELA185 11. Cecy jadis nous praefignroit la divina. trice Pythie, quand avant respondre par l’oracle escroulloit son laurier dornesticque. ID, III, 45. Avant nous mettre en voye, de certains poincts nous tallit exped ler. Id., 111, 47. — Pa.ntagruei… avant ouvrir les etre ne oultres propous te.nir Malicorne, luy demanda. Id., IV, 3. — Avant entrer en nos navires. Id., V, 13. — Nul avant mourir ne peut estre dict heureux. MolierAIGNE, Il la (II’16). — Quand on juge d’une action particuliere il a, ut considerer plusieurs circonstances, et l’homme tout entier qui l’a procluicte, avant la baptizer. le., II, 11 III, 134_). — Le jugement qu’elle fit des premiers Essays..et la vehemence fameuse dont elle m’ayma… avant m’avoir veu, c’est un accident de tres-digne consideration. D. II, 17 (III, 61). — Ce trompette enroué de l’effroyant tonnerre, Avant vous guerroier, vous denonça la guerre. AuBIGNÉ, Tragiques, VI (IV, 25’)). — La Terre, avant changer de lustre, se vient plaindre Qu’en son ventre l’on fit ses chers enfans esteindre En les enterrons vifs. Id., ib, V11 (IV, 296). Ayant que (devant un substantif ou un pro nom). Avant. — Curio,.. maintenoit tousjours que Pompee devon premierement laisser son auctorité, avant que Cesar. SEYSSEI, trad. d’Ar pzurir ! Guerres civiles, II, 4. Lesdittes lettres Grecques ont icy esté avant que les Latines. G. To RY 1 Champ fleury, L. 1, 6 vo. — Les langues Hebraique et Grecque ont icy eu cours avant que la Latine. ID ib., L. I, 7 ro.. — Les Atheniens en ont —usé avant, que les Romains. in., ib. — Je m’en vins a Corinthe Ou arrivez esti : dent ja les premiers Avant que moy les traistres nauton niers. B. ANEAU, Lyon marchant.— Qui &mues tasche à vaincre l’esprit avant que le corps, fait selon les loix d’amour, FRANçors D’Ahn3oisE, Dialogues a Devis des Damoiselles, Dia]. I, 147 ra. — Ravir Caltan avant qu’Hypolitte, et mon aine avant que ma vie. N. DE MONTRET.)Xj 1" Liv. des Bergeries de Juliette, Journ. IV, 223 ro.’an t que (devant. LIR infinitif). Avant de. — Je l’aymerois mieux à l’essay A-vant qusentrer en mariage. MA ROT, Dialogue de deux amouretie. — Avant qu’entrer à traiter particulierement un chascun chapitre : il est bon de premierement congnoistre ce Qui appartient à la congnoissance universelle d’icelle. CALvw, instit„ III, p. 118. — Avant qu’entrer à l’exposition de la Bouteille, je vous descriray ia figure admirable d’une Lampe. Rabelais’V, 40. — Salon avant que mourir veit