Conforter de. Exhorter à. — Cesar… envoya lettres au senat les conf ortans de bien esperer. DEROZIERS, trad. de DION CASSIUS, Hist. Rom., L. XLVIII, ch. 66 (140 rº). — En la confortant incessamment d’avoir patience, et quelle ne se deust point desesperer. LouvEAU, trad. des Facetieuses Nuits de STRAPAROLE, IV, 3.
Conforter que. Exhorter à ce que. — Cesar… les ayant confortez que par la conscience de leur sang et de leurs vies voulsissent estre juges à eulx mesmes, premierement persuada jusques à cinquante que voluntairement se departissent du senat. DEROZIERS, trad. de DION CAssius, Hist. Rom., L. Lli, ch. 86 (198 rº). — Il confortoit chascun que s’ilz avoyent meilleur sentement en quelque chose, le conseillassent. ID., ib., L. Lill, ch. 92 (205 rº).
Conforter. Conseiller. — Et tant estime ce estre bon conseil, que je conforte que les faces tous participans en la Republique. ID., ib., L. Lli, ch. 85 (191 rº).
Soutenir (au sens matériel). — [Louis XII] envoya deux bendes de ses hommes d’armes, qu’il a voit en sa bataille, pour conforter et renforcer son avant-garde. SEYSSEL, Hist. de Louys XII, Viet. sur les Vénitiens, p. 304. — La pointe de main droicte estoit confortée par un quarré de mille chevaux, lanciers, qui avançoyent encores à leur droicte. AUBIGNÉ, Hist. Univ., IX, 19.
Soutenir (au sens moral). — Demades souventefois s’est levé pour soustenir promptement et conforter les raisons de Demosthenes, quand quelquefois le peuple les rebutait. Amyot, Vémosthèlle, 8. — Nous devons nous y fier d’autant flus… que plus il parle simplement, et que moins il confirme et conforte par argument son dire. Montaigne, trad. de R. SEBON, ch. 211. — Leur discretion n’a plus d’autre choix que ce qui leur rit et qui conforte leur cause. ID., Essais, Ill, 10 (IV, 136).
Secourir. — Les voulant enhorter D’ainsi que luy les hommes conforter. BAÏF, Poemes, L. VIII (Il, 371).
Confirmer. — Lequel Referendaire estoit ainsi appellé, parce qu’on luy apportoit toutes les lettres publiques, lesquelles il corroborait et confortoit du cachet du Roy. E. PASQUIER, Recherches, II, 12.
Consoler. — Pyrrhus trouva encores les ouvriers qui besongnoient à la sepulture magnifique de son pere. Et fut informé de la maniere de sa mort. Si conforta sur icelle les Myrmidons… et les recueillit en son service. LEMAIRE DE BELGES, Jllustr., Il, 20. — Pour au matin un peu vous conforter Du dueil qu’arsoir il vous convint porter. MAROT, Elegies, 12. — Nostre Roy s’est devers nous transporté ; Quand il s’en. va son aller nous des pite ; Quand il revient chascun est conforté. ID., Epigr., 141. — Il conforte les affligez. RAB~LAis, I, 40. — Confortez moy, Muses savoisiennes; Le souvenir des adversitez miennes Faites cesser. MAROT, Sur la naissance du fils du dauphin. — Si tu le veux, que sert de refuser Ce doux present dont l’espoir me conforte? RONSARD, Amours de Cassandre (1, 60). — De Brou, conforte moy, je te conforteray: Ainsi plus doucement mon mal je porteray. ID., Sonnets à diverses personnes (II, 29). — La pitoyable mère, voyant sa fille si dolente, la conforta le plus doucement qu’elle peut. LouvEAU, trad. des Facetieuses Nuits de STRAPAROLIE, II, 2. — Car au plus fort du mal ce penser me conforte, Que c’est pour vous aimer qu’à tort je le supporte. DESPORTES, Elegies, I, 12.
Se conforter. Se réconforter, s’affermir. — Nous avons à nous conforter d’une mesme pensée. CALVIN, lnstit., au Roy, p. xxxix. — Quelque part qu’il y a promesse, la Foy y ha sur quoy s’appuyer, enquy se consoler, dequoy se conforter. ID., ib., XII, p. 625.
Conforteresse. Consolatrice. — Là ou paravant elle avoit mestier destre consolee, elle par operation reciproque se faisoit reallement et de fait conforteresse des autres desolez. Lemaire de Belges, la Couronne Margaritique (IV, 44).
Confraction. Action de briser. — Le premier Abraham pria pour les Sodomites, et Moyses pour les peres qui pecherent au desert, et ceulx qui furent apres luy pour Israel es jours de Achaz, et de Samuel : et David pour la confraction. LE FEVRE D’EsT., Bible, Esdras, IV, 7 (G.).
Confrairie, Confrarie. Confrérie. — Du pain benist de la confrarie. Rabelais, II, 12. — Pour les mettre en evidence es confraries de ma paroisse. Id., I, 17. — La reception de Hercules en la religion et confrarie des mysteres d’Eleusine luy fut ottroyee moyennant le port et la faveur que luy feit Theseus. Amyot, Thésée, 30.
(Par plaisanterie). — J’estoy l’autre jour en une compagnie où je ne sçay qui, de ma confrairie [ceux qui, comme lui, ont la gravelle], apporta la nouvelle d’une sorte de pillules compilées de cent et tant d’ingrediens. Montaigne, II, 37 (III, 232).
Confrairie de la lune, v. Lune.
Confrere. Initié du premier degré. — Les petits mysteres se celebroyent… au mois de Novembre, et les grands au mois d’Aoust, et si n’estoyent point les confreres admis à voir à l’œil ces dernieres et plus sainctes ceremonies. Amyot, Démétrius, 26.
Confrere de la lune, v. Lune.
(Fém.). Confreresse. — Les confreres et confreresses de la dite confrerie. 22 août 1519, Arch. Gir. (G.).
Confrication. Frottement. — Quelquefoiz le feu ses toit bien mys de soy mesmes es boys qui sont par les montaignes par la vehemente confrication et collision des arbres que advient par force de vent. SEYSSEL, trad. de THUCYDIDE, II, 12 (68 rº). — Or me semble l’esprit de l’homme n’estre gueres dissemblable aux pierres precieuses, lesquelles, outre ce qu’elles sont plaisantes a la veue, elles ont des vertus interieures et effects merveilleux et secrets, lesquels par attouchemens et confrications elles demonstrent, comme l’ambre, l’agate, l’aimant, estans frotees et eschauffees attirent… les festus, les bourgeons de laine, les baillieures et le fer. J. G. P., Occuù. merv. de nat., p. 117, édit. de 1567 (G.). — Un desir de confrication, qui est la conjonction charnelle. SIBIL., Contram., p. 140, édit. de 1581 (G.). Confrication de l’embrassement. ID., ib., p. 157.
Confriction. Frottement. — Par la collision, confriction et attrition d’une ou de plusieurs autres pierres. AMBR. PARÉ, XV, 45.
Confrontation. Ce qui est attenant. — Les confrontations du jardin devers le costé du vent du Sus seront prairies… La confrontation du jardin devers le vent d’Es seront certains champs, plantez… de diverses especes d’arbres fructiers. PALISSY, Recepte veritable, p. 80. — Voila à present l’ordonnance de mon jardin avec ses confrontations. ID., ib., p. 81. — Il me semblait que j’estois proprement audit jardin, et je jouyssois… non
