Page:Dictionnaire de la langue française du seizième siècle-Huguet-Tome4.djvu/651

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
INGENIAIRE
633

fruits). — (Fig.). Ma vierge… ne rira de choses ineptes, recitations infructiferes ou indecentes. P. de Changy, Instit. de la femme chrest., I, 12.

Infructueux. Qui ne porte pas de fruits. — Un autre [arbre] infructueux nous fournist d’une escorce D’un odeur singulier, d’un bon goust avec force. AUBIGNÉ, la Creation, V (III, 360).

Stérile. — Les uns sont pauvres seigneurs Ou d’une isle infructueuse, Ou d’un lieu chaud et malsain. Ronsarp, Mascarades, Combats et Cartels (III, 480).

Infrugatif (?). — Les ungans doulx, frais, stupefactifz, dissolutifz, infrugatifz. Anc. Poés. franç., IV, 275.

Infuiable. Qu’on ne peut fuir, éviter. — L’archer divin. Tendant à moy ses fleches imployables, A decoché mille traictz infuiables, Desquelz il m’a à la mort outragé. LE CARON, Sonets, 18. — Les animaux... Sont asservis à l’infuiable force De ce grand dieu. Ip., le Demon d’amour (31 ro). — L’hivernallet frisson dune fièvre infuiable, Qui le quatriesme jour revient presque incurable, M’avoit déjà passé jusques au fond des os. Var. hist. et Lit. x. 191.

Infule (infula, bandeau). — Le prestre assis en une chaire, avec ses infules et adoubemens de pontife. PArADIN, Hist. de Lyon, p. 122 (G.).

Infunder, v. Infonder.

Infusif. Propre à infuser, à faire pénétrer. — Pour beau dragmer ses drogues infusives, il ne sceut signe qu’il se sentit decharné et son humeur vitale tarie, CHoLiÈRESs, 7º Matinée, p. 249.

Infusion. Introduction, entrée, pénétration. — Du vin sur lautel respandu, si grande portion et infusion de lumiere sesleva et resplendit, quelle passa oultre la haultesse du temple jusques au ciel. Micez pe Tours, trad. de SUÉTONE, II, 90 vo, — Aussi est-il dit en l’Escriture que Dieu, ayant esleu soixante et dix vieillards, leur donna l’infusion de sagesse en abondance. J. Boni, Republique, II, 1. — Si elle [la foi] n’entre chez nous par une infusion extraordinaire. elle n’y est pas en sa dignité. MonrAIGNE, II, 12 (II, 151). — Que les medecins excusent un peu ma liberté : car par cette mesme infusion et insinuation fatale, j’ay receu la haine et le mespris de leur doctrine. [n., IT, 37 (III, 206). — Ils disent que selon qu’elles [les âmes] ont vescu et agy au ciel avant qu’entrer en leurs corps, elles ont esté esleues ou reprouvees de Dieu eternellement, prevoyant quelle vie elles meneroient avant leur infusion. CnarroN, Discours chrestiens, I, 10.

Ingambe (H. D. T. Chapelain).— Il est prompt, ingambe, et la chaleur luy enfle le cœur. MonLuc, Commentaires, L. 11 (1, 380). — Les plus ingambes [disant]... qu’il estoit monté au clocher. Du Fair, Contes d’Eutrapel, 14 (1, 201). — (Subst.). Il y avoit là parmy les bandes espaignolles un soldat. qui estoit le meilleur ingambe et le plus grand courreur qu’on sceust voir. BRANTÔME, Rodomontades espaignolles (VII, 25).

Inganner, italianisme. Tromper. — La grande accoustumance d’user du francés desguisé, c’est ce qui m’inganne. — Pendant que vous confessez une faute, vous tombez en une autre, avec vostre inganne. H. ESTIENNE, Dial, du lang. franc. ital., II, 273. — Des raisons si belles. que ledict Anthoine.… le creust, et y fust si beau et si bien inganné de ce bigu qu’il en mourut de despit. BranwTÔME, Cap. estr., le Prince de Melje (11, 228).

S’inganner. Se tromper. — J’acceptai fort volontiers pour arbitre M. Philalethe, esperant qu’il y auret quelque domestichesse entre luy et ces mots qu’il oit souvent à la court : et pourtant me feret scorte. Mais je trouvay que je m’ingannes bien, car luy, au lieu de me favoregger, faiset aussi semblant d’estre tout shigotit. H. ESTIENNE, Dial. du lang. franç. ital., Philausone aux lecteurs. — Et (si je ne m’inganne totalement) elle pe en bonne part ce que je luy diray. In, ib.

Ingardable. Qu’on ne peut garder, — Il a gardé des places ingardables, Seul il a pris des places imprenables. Ronsanp, Pièces retranchées, Hymnes (VI, 136).

Inge. Inca. — Cari prenant alliance avec Viracoche, Juga [sic] de Cusco deffeit son compagnon et ennemy. THEvVET, Cosmogr., XXII, 7. — Comme le reste du Peru fust gouverné par Iugas [sic], qui sont les roys, ou caciques, qui sont les seigneurs moindres, en ce costé d’Auzerme le peuple estoit sans seigneur ou cacique quelconque. 1n., 1b., XXII, 9. — Ceux du Peru... honorent la memoire de leurs inges ou rois anciens. Le Loyer, Hist. des Spectres, V, 11.

Ingementer (?). — Qui voit aussi vôtre seant maintien. Il ingemente à par soy que riez, Combien alors que rire n’affectiez. Pa, Buenyon, Erotasmes de Phidie et Gelasine, p. 5.

Ingenerable. Qui ne peut être engendré, créé, — Combien que le ciel et la premiere matiere soient naturellement ingenerables et incorruptibles. Ponrus pe Tyarp, trad. de l’Amour de Leon Hegrieu, Dial. III, p. 127. — Substances incorporelles, immobiles, ingenerables et incorruptibles. In., 5b., p. 142. — Il appelle l’ame ingenerable et non nee ny procreée celle qui mouvoit toutes choses temerairement et desordonneement avant la constitution du monde. Amyor, De la creation de l’ame, 8. — I] s’ensuit par là que l’ame, encore qu’elle fust ingenerable, quand elle entreroit dedans le corps, se tourneroit par la temperature d’un semblable corps. Ip., {es Contredicts des Stoiques, k1.— Le ciel est ingenerable et ne se peult augmenter, Nicoras DE Nicozai, l’Art de naviguer, p. 7 (G.).

Ingeneré, Incréé. — [Platon] dit que la matiere a esté informee par l’ame, donnant à l’univers une ame, et à chasque animal aussi la siene qui le regit et gouverne, et l’introduit aucunement ingeneree, et aucunement aussi subjecte à generation. Amvor, Sommaire du Traitté de la creation de l’ame. — La vertu naturelle et ingenerée qui est dedans les unes et les autres. AMBR. PARÉ, Livre des animaux, 21. — De qui est ingeneré et divin egale son semblable en puissance. J. pE MauMonr, trad. des Euv, de St Jusrin, 47 r° (G.).

Ingenereux. Qui n’est pas noble. — Quand... l’institution de la jeunesse est negligee es oligarchies, et est permis de vivre intemperement, ils contraignent quelquefois les hommes non ingenereux devenir pauvres. L. Le Roy, trad. des Politiques d’Aristote, IV, 4, Commentaire.

Ingeniaire. Ingénieux. — Archimede. Ingeniaire ou ingenieux. M. de la Porte, Epithetes, 30 ro. — Entrepreneur. Courageux, hardy, maistre des œuvres, ingenieux ou ingeniaire. id., ib., 158 ro et vo.

Ingénieur. — Un microcosme d’ingeniaires, modeleurs architectes. Ph. de Marnix, Differ. de la Relig., I, iii, 15. — Un art mechanique est celuy duquel le maistre est vulgairement appelé ingeniaire ou ingenieux. Joubert, Chir. de Guy de