Page:Dictionnaire de la langue française du seizième siècle-Huguet-Tome6.djvu/610

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
RHAGANE
— 592 —

flation, rhagadies, varices. Paré, XVIII, 36. — Par quelques verrues ou scissures et rhagadies. XVIII, 44. — Ragadies sont ulceres crevassées faites d’un humeur acre et salé, XVIII, 87.

Rhagane. Sorte de bête venimeuse ? — Rimoires. Rhagions. Rhaganes. Rabelais, IV, 64.

Rhagion (ῥάγιον, sorte d’araignée venimeuse). Voir Rhagane.

Rhamusie (Rhamnusia, de Rhamnonte). Un des noms de Némésis. — Jestoye tant plain de tes biens, Rhamusie, Que ma crumeur dargent estoit moysie, M. d’Amboise, Invect. contre Fortune, 104 ro.

Rheccion (rectio), Direction. — Ils sont soubsmiz et se soubsmettent… au povoir, destroict, jurisdiction, rheccion, seigneurie et obeissance a nostre dicte court. 1503. Fondat. des Cordeliers de St Brieuc (G.).

Rhetoric, v. Rhetorique.

Rhetorical. Conforme aux lois de la rhétorique, éloquent, élégant. — Leficace de parler rhetorical n’avoit pas esté assez vive, à l’equipolent du dueil. Lemaire, Plainte du Desiré (111, 186). — J’ay regardé lecture toute expresse En ditz haultains et sens rhetorical. Anc. Poésies, III, 270. — Comme pourroit une doullante muse… Chanter chansons et rethoriquaux vers ? M. d’Amboise, Babilon, 7 ro.

Rhetoricien (adj). De rhétorique. — Par ses persuasions et couleurs rhetoriciennes. Bretin, tr. Lucien, Hercul Gaulois, 6.

(Subst.). Auteur d’un traité de rhétorique, rhéteur, orateur. — Cette figure a beaucoup d’autres especes, que tu trouverras chés les rhetoriciens. Du Bellay, Deffence, II, 9. — Anaxarchus le rhetoricien… luy dit. Amyot, Alexandre, 28. — Le rhetoricien Lamachus, craignant le murmure et la mutination du peuple, se desrobba secrettement hors de l’assemblee. id., Démosthène, 9. — Philostratus, le plus disert et le plus eloquent de tous les sophistes et rhetoriciens de son temps. id., Antoine, 80. — Les enfans pendans à la mammelle de leurs meres ont des langues assez facondes pour prescher la gloire de Dieu : tellement qu’il n’est jà besoin d’autres rhetoriciens. Calvin, Instit., I, v, 3. — Nous lirons les rhetoriciens et philosophes payens. id., Serm. sur la prem. à Timothee, 54 (LIII, 654). — Il payoit encore de l’argent à des sophistes et retoriciens pour apprendre les lettres. Amyot, Vies des dix orateurs. Lycurgue. — Le rhetoricien emprunte du dialecticien les lieux des arguments. Montaigne, II, 12 (II, 291). — Il seroit à l’advanture excusable…. à un rhetoricien ou grammairien de se travailler pour acquerir nom. II, 16 (III, 16). — Il [Julien] deffendit l’escole et interdit l’enseigner à tous les rhetoriciens et grammairiens chrestiens. II, 19 (III, 71). — Cleomenes oyant un rhetoricien harenguer de la vaillance, s’en print fort à rire. II, 31 (III, 136).

Auteur d’un discours ou d’un jeu à l’occasion d’une fête. — Item pour et en tant moings des joyaulx d’argent qu’il a donnez aux retoriciens et joueurs sur le jour de sa feste. 1534. Compte general. Arch. Tournai (G., Compl.).

Auteur, écrivain. — [Le roi Bardus] introduisit une secte de poëtes et rhetoriciens, lesquelz furent nommez bardes. Lemaire, Illustr., I, 10. — Le chief et souverain de tous les orateurs et rhetoriciens de nostre langue gallicane, cest assavoir maistre Jehan Molinet. id., Chronique annale (IV, 521). — Macrobe… revoque en doute lequel a esté plus grand rhetoricien, ou Virgile ou Ciceron. Sebillet, Art poet., I, 3.

(Fém.). Rhetoricienne. — A ung tas de rhetoriciennes. G. Colin, Poesies, 233 bis (titre).

Rhetorien. Rhéteur. — [Philippe] aimoit à monstrer son eloquence, comme eust fait un rhetorien. Amyot, Alexandre, 4.

Rhetorique (adj). De rhétorique. — Encores en pourra il maudire les rhetoriques couleurs, qui luy seront retorquees en douleurs. Lemaire, Illustr., I, 32.

Conforme aux lois de la rhétorique, éloquent, élégant. — Panurge… luy exposa son affaire en parolles rhetoriques et eleguantes. Rabelais, III, 45. — Escoutans son rhetoriq langage Scève, Microcosme, l. II, p. 59 — J’aime mieux dire la vérité en mon langage rustique que mensonge en un langage rhetorique. Palissy, Recepte ver., Au maréchal de Montmorency, p. 5.

Pratiquant la rhétorique, habile à parler. — Les Rommains..… voyans que le roy Pirrhus estoit tant rheloricque, pourveurent au senat que nul ambassadeur rommain parlast à luy, sinon par tierce personne. La Grise, tr. Guevara, II, 25. — Des lors que l’enfant est encores petit lon luy doit monstrer et enseigner à estre eloquent et rethorique. II, 27. — Sans elle [la dialectique] est feuble un homme rethoric. J. Bouchet, Ep. mor., I, 13.

(Subst.). Rhéteur, homme habile à parler. — Ce qu’il y a n’est qu’un trop petit cas Pour en parler entre les rhetoriques, Entre sçavans, procureurs, advocatz Et gens lettrez. Bourdigné, Faifeu, Envoy. — Puis qu’il l’a pleu me faire ung tel honneur, Vray rethorie, de doctrine donneur. François Thibault (dans J. Bouchet, Ep. famil., 60).

Rhetoriquement. Conformément aux lois de la rhétorique, éloquemment. — Un certain centenier… harangue et discourt rethoriquement. Brerin, tr. Lucien, Comment escrire une histoire, 26. — Polygame consentoit que nos anciens avoient mieux mais non si rethoriquement parlé que nous. Du Fair, Eutrapel, 33 (IT, 160).

(Par abus). Selon les règles. — En passant par le carrefour de Saint Hilaire, j’ouy un savetier qui promettet à un qui luy avet porté des souliers pour racoustrer, qu’il les racoustreret rhetoriquement. Estienne, Dialogues, 11, 307.

Correctement. — C’est langue hebraïcque bien rhetoricquement pronuncee. Rabelais, II, 9

Voir Rhetoriquer.

Rhetoriquer. Écrire ou parler selon les lois de la rhétorique, élégamment — S’il m’advenoit que pour rhetoriquer En ryme et prose, et le communiquer A gens qui sont de bien riche maison. Collerye, Rondeaux, 73. — Les meschans auront bien langue affilee pour se vouloir justifier, ils sauront bien rhetoriquer à l’encontre de Dieu. Calvin, Serm. sur Job, 71 (XXXIV, 202). — Nous ne disons pas seulement rhetoricien et rhetoriquement, mais avons voulu avoir un verbe derivé de la et dire rhetoriquer ou plustost rhetorizer, aussi bien que les Grecs : ῥητορίζειν. Estienne, Conformité, l. III, Advert., p. 194.

Rhetoriquant. De rhétorique. — Sçavans assez de tours poetiquans Apris subtilz du cours rhetoriquans. Fast, Rhetor., l. II, p. 27.