e vous fais observer ou je vous prie d’observer que etc.
Obstiner quelque chose p. soutenir quelque chose avec obstination.
Office p. étude de notaire, d’avocat, etc.
Oiseau-à-mouche p. oiseau- mouche.
Ondain p. andain — rangée de foin fauché.
Ouette p. ouate.
Ouiller quelqu’un p. le rassasier. Ouiller signifie ajouter du vin dans un tonneau pour le remplir.
Ouvrier (Jour) p. jour ouvrable
P
Pacant p. lourdaud.
Paie pas [Cela ne] p. n’est pas avantageux.
Pain à chanter p. pain à cacheter.
Par après p. depuis.
Par contre p. au contraire.
Pardonner quelqu’un p. pardonner à quelqu’un.
Paré [Etre] p. être prêt.
Parfait [Au] p. parfaitement.
Parlemens [Il y a beaucoup de] à ce sujet p. on parle beaucoup etc.
Paroli p. parler, manière de parler, accent.
Parti de plaisir [Un] p. une partie etc.
Passage d’une loi, d’un contrat, etc. p. passation, établissement.
Passager [Rue, lieu, chemin] p. fréquenté, passant.
Patarafe p. balafre, tache à la figure, etc. Patarafe signifie mauvaise écriture.
Patente [Cuir, etc. à] p. breveté.
Pâtira [Un] p. un souffre- douleurs.
Payer une visite, un compliment — anglicisme — p. rendre un visite, faire un compliment.
Peigner du lin p. sérancer du lin.
Peine [Il me] d’apprendre p. il me fait peine.
Pénitentiaire p. maison pénitentiaire. Pénitentiaire est un adjectif.
Penser p. faillir ; comme : j’ai pensé tomber. Dites j’ai failli tomber.
Peppermint — mot angl. — p. menthe, s.f.
Péritieux p. périlleux.
Pesant p. cauchemar.
Pesas p. paille de pois, etc.
Petau p. peton — enfantin ; familier — pied d’un enfant.
Peté [Etre] en parlant d’un poële, d’un vase — p. fêlé, fendu. Peter est un v. n.
Pétillard p. frétillard. Ce