Page:Dictionnaire des termes militaires et de l’argot des poilus, Larousse.djvu/55

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
53
CAFARD

Cafard (avoir le). Arg. milit. Être triste, s’ennuyer.

Cagnat n. m. Arg. milit. Abri, maison.

Cahoua n. m. Arg. milit. Le café, le jus.

Caisson n. m. Chariot couvert pour transporter les vivres, les munitions d’une armée. — Arg. tête : se faire sauter le caisson. Ventre : ne rien avoir dans le caisson.

Calendrier n. m. Milit. Petite boîte d’explosifs, fixée sur une raquette de bois, qu’on lance à la façon du discobole en le tenant par le manche ou que l’on assène d’un coup vigoureux sur un adversaire rapproché.

Caler v. a. Mar. Caler la voile, la baisser. Caler un mât, l’abaisser sans retirer le gréement. V. n. Enfoncer dans l’eau : ce bâtiment cale trop. — Fig. et pop. Céder, reculer, faire le poltron. Se les caler (pour : se caler les joues), manger de bon appétit.

Calibre n. m. Diamètre d’un cylindre creux : le fusil Lebel a 8mm de calibre. Modèle servant à vérifier le diamètre des armes à feu, des projectiles. Grosseur d’un boulet, d’une balle.

Calot n. m. Nom donné familièrement à la calotte de campagne, sorte de bonnet de police.

Calter v. n. Arg. milit. S’enfuir, se débiner, Y a pet, calte, il y a du danger, va-t-en.

Camarade. Mot employé par le général Joffre en tête d’une de ses proclamations les plus fameuses.

« Camarades ! » dit-il tout d’un coup… Quel accent !
De ce grand cœur aimons que ce mot brusque parte.
Toi qui savais si bien leur parler, Bonaparte,
À tant d’humanité jamais tu n’accédas ;
César, tu redescends vers l’homme en trois saccades
Quand tu dis : « Officiers, sous-officiers, soldats… »
Mais Joffre est de plain-pied quand il dit : « Camarades ! »

Edmond Rostand.

V. kamerade.

Camaro n. m. Arg. milit. Camarade.