Page:Diderot - Encyclopedie 1ere edition tome 10.djvu/418

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Table des mesures longues des Romains réduites à celles d’Angleterre.

Engl.										Paces.	Feet.	Inch.	Dec.
Digitus transversus,										0	0	0,	$\scriptstyle 725{\frac {1}{4}}$
$\scriptstyle 1{\frac {1}{3}}$	Uncia,									0	0	0,	967
4	3	Palmus minor,								0	0	2,	901
16	12	4	Pes,							0	0	11,	604
20	15	5	$\scriptstyle 1{\frac {1}{4}}$	Palmipes,						0	1	2,	505
24	18	6	$\scriptstyle 1{\frac {1}{2}}$	$\scriptstyle 1{\frac {1}{5}}$	Cubitus,					0	1	5,	406
40	30	10	$\scriptstyle 2{\frac {1}{2}}$	2	$\scriptstyle 1{\frac {2}{3}}$	Gradus,				0	2	5,	01
80	60	20	5	4	$\scriptstyle 3{\frac {1}{2}}$	2	Passus,			0	4	10,	02
10000	7500	2500	625	500	$\scriptstyle 416{\frac {2}{5}}$	250	125	Stadium,		120	4	4,	5
80000	60000	20000	5000	4000	$\scriptstyle 3333{\frac {1}{3}}$	2000	1000	8	Milliarium	967	0	0.

Mesure quarrée, (Antiquité, Arts & Comm.) Les mesures quarrées pour les surfaces se font en multipliant une mesure longue par elle-même. Ainsi les mesures quarrées de France sont réglées par douze lignes quarrées dans un pouce quarré, douze pouces dans le pié, vingt-deux-piés dans la perche, & cent perches dans l’arpent.

Les mesures quarrées d’Angleterre se tirent de la verge contenant trente-six pouces multipliés par

eux-mêmes ; cette multiplication produit 1296 pouces quarrés dans une verge quarrée ; ses divisions sont le pié & le pouce quarrés ; & ses multiples sont les pas, les perches, les quartiers d’arpent (rood) & l’arpent (acre), qui contient 720 piés de long sur 72 de large. Comme les mesures de la Grande-Bretagne sont fixes, nous allons donner une table de leur aire.

Table des mesures quarrées d’Angleterre.

Pouces (inches).
144	Piés (feet).
1296	9	Verges (yards.)
3600	25	$\scriptstyle 2{\frac {7}{9}}$	Pas (paces.)
39204	$\scriptstyle 272{\frac {1}{4}}$	$\scriptstyle 30{\frac {1}{4}}$	10,89	Perches (poles.)
1568160	10890	1210	435,6	40	$\scriptstyle {\frac {1}{4}}$ d’arpent (rood.)
6272640	43560	4840	1743,6	160	4	Arpent (acre.)

Le pléthron ou plethre des Grecs, contenoit suivant les uns, 1444, & suivant les autres 10000 piés quarrés ; mais comme le plethre étoit différent selon les lieux & les tems, son aire ne peut être la même. L’aire de l’aroure des Egyptiens étoit un peu plus grande que celle du demi-arpent de Paris. Nous avons déja donné les aires de quelques mesures romaines en parlant des mesures longues. En voici la table générale réduite aux mesures d’Angleterre. Comme les Romains divisoient leur jugerum de la même maniere que leur levre, le jugerum contenoit.

	Square Feet.	Scruples.	Roods.	Sq. Poles.	Sq. Feet.
As.	28800.	288.	2.	18.	250,05.
Deunx.	26400.	264.	2.	10.	183,85.
Dextans.	24000.	240.	2.	02.	117,64.
Dodrans.	21600.	216.	1.	34.	51,42.
Bes.	19200.	192.	1.	25.	257,46.
Septunx.	16800.	168.	1.	17.	191,25.
Semis.	14400.	144.	1.	09.	125,03.
Quincunx.	12000.	120.	1.	01.	58,82.
Triens.	9600.	96.	0.	32.	264,85.
Quadrans.	7200.	72.	0.	24.	198,64.
Sextans.	4800.	48.	0.	16.	132,43.
Uncia.	2400.	24.	0.	08.	66,21.

Mesure des liquides, (Antiq. Arts & Comm.) les mesures creuses, ou mesures de continence pour les liquides, sont celles avec lesquelles on mesure toutes sortes de liqueurs, comme les vins, les eaux-de-vie, le vinaigre, la biere, &c. On y mesure aussi d’autres corps fluides, particulierement les huiles. Ces mesures sont différentes dans les divers états, & quelquefois dans les provinces & villes d’un même royaume.

Mesures liquides d’Angleterre. En Angleterre les mesures cubiques des liquides ont été prises originairement du poids de troy. Il a été établi dans ce pays-là, que huit livres de froment poids de troy, bien séché, péseroit un gallon mesure de vin, & que ses divisions multiples serviroient de regle pour les autres mesures ; cependant la coutume a introduit un nouveau poids, savoir celui qu’on nomme avoir-du-poids, qui est plus foible que le poids de troy. L’étalon de cette mesure à Guildall, & qui sert de regle pour mesurer les vins, les eaux-de-vie, les liqueurs, les huiles, &c. est supposé contenir 231 pouces cubiques, & c’est sur cette supposition que les autres mesures de liquide ont été faites. Nous en donnerons la table ci-après, en y rapportant les mesures attiques, romaines & juives.