348 ANHANG II.
- v sim asne ala pessant
20 e sun orguil si demenant. II le reguarde, si se restut; vit sun asne, si nel cunut. Mes cum un poi Ten apro^a, par les oreilles cunu l’a. 25 Mult s’esmerueilla li uilain, mult li sembla grant desdein que sis asnes tel esteit [f. 21 et] e si grant orguil demeneit. II le bat bien, si l’ad dante, 30 a sa maisun l’ad amene. ’Culuert’, dist il, ’ore serras mis asnes, cum tu est^ as!’ Li asnes esteit uergundus, ki ainz esteit si orguillus.
Par cest asne si potim nus
cunustre le fol orguillus, qui par altrui feit e mester se feit loer e preiser par deuant la uilaine gent,
ki raisun ne seit ne entent;
dune uient deuant alcun curteis, ki bien cunuistra le malueis: de la pel *le despuillera, dunt sun orguil demene a. V (Av. VII). De cane. Ici uus dirrai un respit, qu’en Latin truuai escrit, d’un eben que ia ot un uilain, qui de males wisehes ert plein.
vn — 43 la.
3 od.
