Icel sentier erra e tint,
350 des i qu’a une hoge vint.
En cele hoge ot une entree,
de cel sanc fu tute arusee ;
ne pot niënt avant veeir.
Dunc quidot ele bien saveir
355 que sis amis entrez i seit.
Dedenz se met a grant espleit.
El n’i trova nule clarté.
Tant a le dreit chemin erré,
que fors de la hoge est eissue
360 e en un mult bel pre venue.
Del sanc trova l’erbe moilliee,
dunc s’est ele mult esmaiee.
La trace en siut par mi le pre.
Asez pres vit une cité.
365 De mur fu close tut en tur.
N’i ot maisun, sale ne tur
ki ne parust tute d’argent.
Mult sunt riche li mandement.
Devers le burc sunt li mareis
370 e les forez e li defeis.
De l’altre part vers le dunjun
curt une ewe tut envirun ;
iloec arivoënt les nes,
plus i aveit de treis cenz tres.
375 La porte a val fu desfermee ;
350, 351 S caue — 352 Q ce ; S de cel fu teinte ensanglentee — 353 Q auant nient ; H aler ; S deuant se met a grant esploit ; N þa var þar sva myrct at hon matti ecki siá — 354 S Dont cuide ele bien que soit — 356 H en, Q a, vgl. V. 353 S ; S noient ni voit — 357 S Quel — 359 H est fehlt (—1) ; S que de la caue estoit — 361—362 fehlen in H — 363 Q en fu — 364 H ot, N oc var borg veggiað oll umhverhuis — 367 S ne parut, Q naparuit — 369 S bois — 370 Q la forest ; S desfois, Q destrois — 371 S lez
349 sentir errat ; tient — 350 desques a ; uient — 353 nent — 354 sauer — 355 entre — 357 Ele ; trouat — 358 ad — 359 issue — 360 mut — 361 S Du ; trouua ; moillie — 362 SQ dont ; esmaie — 366 mesun — 367 que — 368 Mut — 370 les difeis — 371 lautre — 373 ileoc ; nefs — 374 cent
