très rares les mérites de donner une impression juste du texte, considéré au point de vue spécial où nous nous sommes placés, et d’être une œuvre claire, facile à interpréter. La langue en est belle, harmonieuse, lyrique et la poésie revêt la pensée d’une noble et riche parure. L’idée de relier dans une action dramatique les diverses parties dont se compose le Cantique des Cantiques n’est pas nouvelle. Elle se présente quand on s’attache au sens, profane et littéral. Mais nous aurions garde d’effleurer un sujet que M. Philippe Berger a traité avec une science aussi prudente qu’ingénieuse.
1er Acte. — Harem de Salomon. — Une estrade basse avec des tapis, des peaux d’animaux et des coussins où peuvent s’asseoir la Sulamite et les reines. Au milieu de l’estrade, le trône du roi.
2e Acte. — Même lieu, mêmes accessoires.
3e Acte. — La campagne de Sulem. Pas d’accessoires.
Les Israélites n’ayant jamais eu de théâtre, on ne s’inquiétera d’aucune tradition.
La Sulamite, comme le fera ressortir M. Philippe Berger, est une vierge pure, ardente, passionnée,
