Aller au contenu

Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/442

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Mâcheuse de gomme, n. f. — Femme commune et indolente.

Machin, n. m.

Objet dont on ne trouve pas tout de suite le nom propre. Ex. Quel est ce machin-Vk ?

Machine, n. m.

Nom familier donné à toute personne dont on a oublié le nom. Ex. Dis donc, Machine, qu’est-ce que tu fais là ?

Machinerie, n. f.

Machine d’un bateau, steamer.
Intrigue, conspiration, ensemble de mauvais desseins.

Mâchouiller, v. a.

Mâchiller, mâcher lentement et sans broyer. Ex. Mâchouiller du tabac, de la gomme.

Mâchouilleur, euse, adj. — Qui mâchouille constamment.

Machure, n. f.

— Meurtrissure, contusion. Ex. Des machures sur une
jambe, sur le dessus du pied.
— Tache causée sur un fruit par le froissement.
  • Mackintosh, makinntoche, n. m., (m. a.)

Imperméable. Ex. Mets ton mackintosh, il pleut à Dieu miséricorde.

Maçonne, n. f. Maçonnerie. Ex. Voilà de la maçonne bien faite.

Madame, n. f. Dame. Ex. Regarde donc la belle madame qui passe.

Mâfflu, e, n. et adj. — Qui a les joues pleines, rebondies.

Maganer, v. a.

Tourmenter, causer du chagrin. Ex. Ne magane pas
ta vieille tante, bien qu’elle soit bien déplaisante.
Briser, détériorer. Ex. Les écoliers sont heureux quand
ils ont maganê leurs livres de classe.

Magasin, n. m. Magasin de. seconde main, magasin de revendeur.

Magasinage, n. m. — Action de magasiner, de faire des achats.

Magasiner, v. n.

Courir d’un magasin à l’autre pour y faire ses achats. Ex. Il n’y a rien qui m’ennuie plus que de magasiner.
DES