« Eh quoi ! monsieur… reprit vivement ma tante, est-ce qu’on déshabille ainsi un garçon devant le monde ? — Comment, ma bonne, vous avez de la pudeur aussi ?… Oh ! je crois que vous pourriez voir ce garçon-là tout nu sans rougir.
» Qu’est-ce que cela veut dire, monsieur ? reprit à son tour le curé, que toutes ces phrases équivoques commençaient à intriguer. — Cela veut dire, monsieur le curé, qu’il est indigne à un homme de votre caractère d’user de pareils subterfuges pour cacher votre contravention criminelle, et que monseigneur l’évêque vous apprendra à avoir chez vous une fille de dix-sept ans, déguisée en garçon…
» Comment, une fille, s’écria le pauvre pasteur, pétrifié. — Eh ! non, vous ne le saviez pas, vous qui lui donnez tous vos soins !… — Je vous jure, sur mon honneur, et sur mon salut, que je l’ignorais ».
