— Moi-même aussi.
— Nous contrôlerons votre déclaration par les dépositions des témoins. Soyez sans inquiétude quant à votre argent ; il est sous la sauvegarde de la justice et vous sera rendu quand tout… sera fini… s’il est démontré qu’il vous appartient. Maintenant…
Nikolay Parfenovitch se leva et déclara à Mitia qu’il était « forcé et obligé de faire un examen détaillé de vos habits, dit-il, et du reste »…
— Soit, messieurs, je vais retourner mes poches.
— Il faudra aussi que vous ôtiez vos habits.
— Comment ? me déshabiller ? Que diable ! n’est-il pas possible de faire autrement ?
— Impossible, Dmitri Fédorovitch, il faut ôter vos habits.
— Comme vous voudrez, dit Mitia d’un air las ; seulement, pas ici, je vous en prie,… derrière le rideau… Et qui procédera à l’examen ?
— Certainement, derrière le rideau, dit le juge avec solennité.
V
Quelque chose d’inattendu se passa. Mitia n’aurait jamais cru qu’on osât le traiter de la sorte, lui, Dmitri Karamazov : on lui ordonna de se déshabiller complètement. Il obéit par orgueil, avec dégoût.
