Page:Dostoïevski - Les Frères Karamazov 2.djvu/95

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

III

— Nous ne pouvons vous dire assez combien vos bonnes dispositions facilitent notre besogne, dit Nicolay Parfenovitch visiblement satisfait. Cette sorte de confiance mutuelle est indispensable dans les affaires de cette importance, et c’est le meilleur mode de justification que puisse employer l’inculpé. Nous ferons donc tout ce qui dépendra de nous, comme vous faites vous-même… N’est-ce pas votre sentiment, Hippolyte Kirillovitch ? demanda-t-il au procureur.

— Certes, répondit le procureur, toutefois avec une sécheresse accentuée.

— Messieurs, laissez-moi vous faire un récit rapide de tous ces événements. Veuillez ne pas m’interrompre inutilement.

— Très-bien, mais avant de vous entendre, permettez-moi de constater ce petit fait, que vous avez emprunté hier soir dix roubles à votre ami Petre Iliitch, en lui laissant en gage vos pistolets.

— Oui, messieurs, j’ai fait cet emprunt, et puis ?

— Racontez-nous donc avec ordre l’emploi de votre journée d’hier, depuis le matin.

— Il fallait me le demander tout de suite ! dit en riant Mitia. Voulez-vous que je vous dise aussi ce que j’ai fait avant-hier ? Ainsi… Il y a trois jours, je suis allé, dès le