parler de cette offense et même je dois le faire, car, lorsqu’elle apprit votre humiliation et à la fois votre situation malheureuse, elle m’a chargé tout à l’heure de vous transmettre ce secours de sa part… mais ce n’est que de sa part, et pas de celle de Dimitri, qui l’a abandonnée, elle aussi, et ce n’est pas non plus de ma part, de moi, le frère de Dimitri. C’est en un mot d’elle, et d’elle seule… Vous êtes tous les deux offensés par le même homme… Même ce n’est que lorsqu’elle eut subi une offense semblable qu’elle s’est souvenue de vous, et son offense était aussi grande que la vôtre. Cela veut dire qu’une sœur veut venir en aide à un frère… C’est expressément dans ce sens qu’elle m’a prié de vous persuader d’accepter ces deux cents roubles, sachant combien ils peuvent vous être utiles. Personne jamais n’en saura mot.
