Page:Dostoievski - La femme d'un autre.djvu/74

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

— Qu’allez-vous imaginer ? De quels chats parlez-vous ?

(La jeune femme ne savait que dire ; elle n’avait pas encore repris possession d’elle-même, le mot de son mari lui fit dresser l’oreille.)

— Quels chats ? répéta-t-elle.

— Eh bien, des chats, mon amie. Hier, Vaska[1] était dans mon cabinet, et il ne cessait de faire : Chou, chou, chou. Qu’as-tu, Vaska ? lui demandai-je, et il me répondit : Chou, chou, chou. Et moi, je me suis mis à penser : Mon petit père, c’est peut-être la mort que tu appelles.

— Quelles bêtises vous dites aujourd’hui ! Vous devriez en avoir honte.

— Ce n’est rien, ne te fâche pas, mon

  1. Nom commun des chats en Russie.