Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
231
Quartier-General,
Bureau de l’Adjudant General,
Montréal, 28 Juillet 1812.
Vu la capitulation inattendue du Fort Makinac et le retour des Républicains sur nos frontières, nous enjoignons par les présentes, à tous ceux à qui il appartiendra : de faire dans tous les camps une garde régulière et soignée ; de revenir sans délai à leur poste, quant à ceux qui ont obtenu des congés temporaires ; en un mot, de n’épargner rien pour le service et la conservation des domaines de Sa Majesté.
Donné à Montréal sous notre seing et le sceau de nos armes.
Edward Baynes,
Adj. Gén.
Gonzalve et Alphonse arrivèrent au camp le même jour et presque à la même heure ; tous deux exaspérés de
