bientôt quelque artifice pour faire périr son ennemi.
Pour cette fin, il s’associa un corbeau, un taon et une grenouille, et ils allèrent tous ensemble à la recherche de l’éléphant. Après l’avoir cherché quelque temps, ils le rencontrèrent couché à l’ombre d’un gros arbre. Dès qu’ils l’aperçurent, le renard fît un signe au corbeau, qui alla se placer sur le front de l’éléphant, et de là lui donnait de grands coups de bec sur les yeux ; tandis que le taon, entrant dans une de ses oreilles, lui causait des démangeaisons insupportables : l’éléphant ne pouvant se défaire de ces deux ennemis acharnés à le poursuivre, poussait des cris horribles, et courant furieux de côté et d’autre, cherchait quelque soulagement aux maux qu’il endurait.
Sur ces entrefaites, la grenouille sauta dans un puits qui se trouva dans le voisinage, et se mit à coasser de toutes ses forces. L’éléphant, entendant les coassemens de la grenouille, jugea qu’il devait y avoir de l’eau dans cet endroit. Il y courut donc vite pour s’y plonger et se délivrer par ce moyen des deux ennemis qui lui faisaient endurer de si cruels tourmens. Arrivé au bord du puits, la douleur qu’il éprouvait
