Aller au contenu

Page:Dubois - Le Pantcha-Tantra ou les cinq ruses.djvu/36

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

au moins un fils pour successeur et héritier de son trône. Voyant que ses vœux n’étaient pas remplis et que sa femme continuait à ne lui donner que des filles, il conçut le dessein de la répudier pour en épouser une autre, et fit part de sa résolution à Vahaca, son premier ministre. Celui-ci, voulant favoriser la reine, fit à son maître de pressantes remontrances pour le dissuader de son projet ou du moins pour l’engager à en différer l’exécution ; et comme la reine se trouvait alors enceinte, il vint à bout, après beaucoup de sollicitations et de prières, de lui persuader d’attendre au moins jusqu’au temps de l’accouchement : Ne se peut-il pas, lui dit-il, que l’enfant qu’elle porte maintenant dans son sein soit un fils, et que dans quelques mois vous receviez d’elle l’objet de vos désirs ardens ? En attendant qu’elle accouche, ajouta-t-il, si vous voulez me la confier, j’en prendrai le plus grand soin, je la logerai dans un endroit séparé de ma maison, je ferai pratiquer avec exactitude sur elle toutes les cérémonies prescrites pour les personnes de son rang lorsqu’elles sont enceintes, et je ferai offrir dans tout le royaume des sacrifices aux dieux pour obtenir qu’enfin vos vœux ne soient plus frustrés.

Le roi céda aux instances de son ministre, et