la rivale de la venus Callipyge. Il y a lutte et défi entre nous. Vous avez pour vous des tours énormes, des portes épaisses, des verroux à l’épreuve, mille gardiens toujours prêts : j’ai pour moi la tête et les mains que voici, et je vous préviens très simplement que vous serez vaincu. Seulement, comme vous êtes un homme habile, comme vous aurez pris toutes vos précautions, il vous restera, moi parti, la consolation de savoir qu’il n’y avait pas de votre faute, messire Géorgie, que vous n’avez pas le plus petit reproche à vous faire, messire Géorgie, et que vous n’avez rien négligé pour me retenir, messire Géorgie. Le, maintenant que dites-vous de cette hanche, car vous êtes amateur d’art, je le sais.
Tant d’assurance exaspérait le pauvre commandant. Son prisonnier était devenu pour lui une idée fixe où se brouillaient tous les yeux de son entendement ; il en devenait triste, n’en mangeait plus, et tressaillait à tout moment comme un homme qu’on réveille en sursaut. Une nuit Benvenuto entendit un grand tumulte sur la plate-forme, puis ce tumulte s’avança dans son corridor, puis enfin il s’arrêta à sa porte ; alors sa porte s’ouvrit, et il aperçut messire Georgio, en robe de chambre et en bonnet de nuit, suivi de quatre geôliers et de huit gardes, lequel s’élança vers son lit la figure toute décomposée. — Benvenuto s’assit sur son matelas et lui rit au nez. — Le gouverneur, sans s’inquiéter de ce sourire, respira comme un plongeur qui revient sur l’eau.
— Ah ! s’écria-t-il. Dieu soit loué ! il y est encore, le malheureux ! — On a raison de dire : Songe — mensonge.
— Eh bien ! qu’y a-t-il donc, demanda Benvenuto Cellini,
