Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
150
LE THEATRE ANNAMITES
Le roi
J’ai réuni aujourd’hui à la porte du Sud les quatre grands généraux du royaume, pour les féliciter de m’avoir aidé à illustrer mon trône.
Chu Kuong autrefois aida la dynastie Han à vaincre les Tan et les troupes de Tao Thao.
Que les mandarins se groupent en ordre et que l’on allume les lampes fleuries.
Chœur.
Les larnpes innombrables
Brillent comme les étoiles au ciel ;
Quel spectacle réjouissant !
Le roi
Que les officiers et fonctionnaires chantent en l’honneur des généraux !
Chœur.
Les généraux ont illustré l’Etat,
Honneur à leur vaillance.
