Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— El señor Tecualtiche, répondit Cota.
Les deux rivaux attendirent : la porte ne s’ouvrit pas.
— Je vois que nous n’avons rien à nous envier, cher ami dit Cota. Puis, élevant la voix, il ajouta : Si la señorita Lola n’est pas encore couchée, dites-lui que le Tecualtiche et Cota désirent lui parler.
— Ah ! vous êtes deux !… s’écria la voix. Alors, c’est différent ; ma maîtresse peut vous recevoir. »
En effet, la porte s’ouvrit aussitôt, et les deux rivaux entrèrent.