Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Mais alors, le même phénomène de transfiguration que le lecteur a déjà vu se produire deux fois chez Fitzgerald, se renouvela encore. Ses membres affaissés reprirent leur ressort ; de cadavre anticipé, le condamné redevint homme ; l’expression d’angoisse et d’hébétude empreinte sur son visage fit subitement place à un semblant d’indifférence stoïque, et ce fut d’une voix dont le tremblement était admirablement dissimulé qu’il s’écria, sans même tourner la tête vers le visiteur qui pénétrait dans son cachot :
— Eh ! eh ! voici l’honorable Jack Ketch qui se décide enfin à me faire sa visite !… Vous avez, cher gentleman, montré peu
