Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— Tu te trompes, frère, répondit James d’une voix qui conservait un reste d’émotion.
— Alors, pourquoi n’as-tu pas frappé tout à l’heure, quand je le faisais signe.
— Pourquoi ?… je l’ignore ! en vérité, j’étais loin de m’imaginer qu’on tremblât tant, lorsqu’on est sur le point de tuer de sang-froid un homme qui ne se défend pas.
— Ah ! James ! je vois que je n’avais pas tort. Tu as horreur de moi, de moi qui ne tremble pas quand il s’agit de frapper un homme sans défense !
— Ah ! frère, aie pitié de moi !… Te fi-