Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Aussi, les premières personnes qu’aperçut Kirke en sortant de l’enceinte réservée au shérif furent-elles justement le puritain et sa fille.
Il s’avança à leur rencontre, et saluant miss Lucy avec une exquise politesse.
— Mademoiselle, dit-il en lui présentant Cornwell, vous avez daigné vous intéresser à cet homme, aussitôt ses fers sont tombés. Je regrette que l’accomplissement de votre souhait m’ait coûté si peu de peine, m’ait offert si peu d’obstacles à vaincre. Soyez persuadée que si vous aviez
