Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— Mon chevalier, mon projet est impraticable ! s’écria-t-elle. Que Nativa succombe plutôt que je consente à l’accomplir ! Tu oublies que tout Frère-la-Côte, convaincu d’avoir amené à bord d’un des navires de la flibuste une femme déguisée en homme, est puni de la peine de mort !… Les Frères-la-Côte sont inexorables à cet égard… Le beau Laurent lui-même, aujourd’hui si aimé, se rendrait coupable de cette infraction aux réglements, que les flibustiers le sacrifieraient sans hésiter.
À ces paroles de Fleur-des-Bois, une
