Page:Duplessis - Les Boucaniers (Le Chevalier de Morvan), Tome I, 1853.djvu/236

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

— Oui, voilà, en effet, ce qui s’appelle parler, mille tonnerres, s’écria Mathurin d’un air radieux. C’est seulement malheureux que ces paroles tombent sur une femme ! Adressées à un hidalgo, elles eussent fait sortir deux épées du fourreau, et l’Espagne, j’en suis persuadé, monsieur le chevalier, compterait à ma grande joie un combattant de moins.

Cette réflexion assez bizarre et tout à fait inexplicable dans la bouche du maquignon, rappela de Morvan à lui ; il éprouva un vif regret de s’être laissé ainsi emporter par la colère, vis-à-vis d’une jeune fille, et, paraissant fort oc-