Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
de la flibuste s’opposaient à ce que les femmes fussent reçues à bord des navires.
— Oui, c’est vrai, les femmes ! Mais, moi, c’est tout différente !… je suis une boucanière ! Tu as l’air étonné… Crois-tu que je te trompe ! Tu n’es donc pas encore mon ami, que tu mets ainsi en doute ma sincérité ? je ne mens jamais, sais-tu !… Demande plutôt à Montbars…
— Jeanne a le droit de parler ainsi, dit Montbars. Son admission à bord de nos navires est la seule exception qui existe. Il est non-seulement permis à la fille de Barbe-Grise de se mêler à nous,
