Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
je me suis élancée entre Laurent et toi quand tu allais faire feu. Tu n’avais couru aucun danger ; je ne voulais pas te laisser commettre un assassinat même involontaire. Va, sans cela, je t’aurais laissé tuer Laurent tout à ton aise… L’aveu de cette supercherie fit monter le rouge au visage du jeune homme.
— Fleur-des-Bois, dit-il, ta conduite, en cette circonstance, a été d’une grande légèreté. Tu m’exposais au déshonneur.
Au ton de sévérité que mit de Morvan dans cette réponse, la pauvre enfant