Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
d’hommes : là où tu serais honteusement pendu, je m’en irais, moi, avec tous les honneurs de la guerre. Résumons-nous. Tu ne veux plus t’embarquer, parce que tu désires te rendre à Grenade ? Est-ce bien cela ?
— Oui, Laurent, c’est cela.
— Une dernière question ! Comment comptes-tu t’y prendre pour accomplir ton projet ? Inutile de songer à le procurer une embarcation à Saint-Domingue : la peine de mort existe dans nos lois contre ceux qui abordent autrement qu’en ennemis, sur les côtes espagnoles !