Au second commandement, une seule détonation se fit de nouveau entendre : cette fois encore il n’y avait aucun reproche à faire à personne, car le lepero qui avait fait feu (celui-là même choisi par l’alcade, et qui avait tiré la première fois) arrêtant ses compagnons prêts à l’imiter, s’était précipité vers Pacheco pour voir le résultat de son adresse, et montrait avec orgueil à la foule un éclat de bois enlevé par sa balle au sommet de la croix, à six pouces de la tête du patient.
— Le coup était tout à fait dans la direction, dit-il avec un parfait contentement de lui-même, et en regagnant sa place d’un pas triomphant.
— Eh bien ! seigneur alcade, dit l’Indien José, que pensez-vous des gens qui fusillent au rabais ? Vous auriez mieux fait de me donner six réaux. Mais bah ! je ne suis pas rancunier ; offrez-moi encore la même somme, et je vais terminer cette besogne en un clin d’œil.
— José, répondit gravement l’alcade, apprends
