Quand miss Nugent fut sortie, après quelques minutes de silence, et un peu d’effort sur lui-même, lord Colambre dit à sa mère : « Permettez-moi de vous demander, madame, si vous connaissez sir Térence O’Fay, ou si vous en savez quelque chose ? »
« Moi ! » dit lady Clonbrony, en relevant sa tête avec fierté. « Je sais que c’est un homme que je ne puis souffrir ; il n’est pas de mes amis, je vous assure, ni lui, ni gens de cette sorte. »
« Je m’imaginais bien que cela était impossible ! » s’écria lord Colambre d’un air satisfait.
— « Je voudrais, Colambre, que votre père pût en dire autant, » ajouta lady Clonbrony.
Lord Colambre redevint sérieux et triste ; il se tut durant un moment.
— « Mon père dîne-t-il aujourd’hui chez lui, madame ? »
