une méprise ; la lettre n’étoit point venue de-là. C’étoit de la part de Monsieur M’Léod, qui me félicitoit sur mon retour en Irlande, et qui m’avertissoit qu’il m’avoit retenu un logement commode ; il me donnoit en même temps un détail de ce qui se passoit au château de Glenthorn. Les extravagances de Mylady avoient épuisé les revenus, et elle ni son époux ne pouvoient emprunter sur leurs terres, ni les vendre, car elles étoient substituées à leur fils. Le pauvre Christy avoit, à ce qu’il paroît, fait d’inutiles efforts pour restreindre les folles profusions de sa femme, et pour décider Johnny à tâcher de prendre d’autres manières ; il l’engageoit inutilement à boire plutôt du Bordeaux que de l’eau-de-vie pure : le jeune homme s’appuyoit de l’exemple
