Page:Encyclopedie Planches volume2.djvu/166

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
14 ALPHABETS ANCIENS.
32. Thoù, la terre & ses qualités, ce que l’on en fait, poterie, &c.

33. Ssé, la maîtrise d’un art, les respects dûs aux maîtres, &c. ses qualités, docteur, gouverneur, mandarin.

34. Tchi, marche lente, l’action de suivre.

35. Soui, la succession, venir après.

36. Sie, le soir, la nuit, l’obscurité, songe, inconnu, étranger.

37. Ta, grand, grandeur, hauteur.

38. Niù, femme, femelle, beauté, laideur, baiser, aimer.

39. Tçè, fils, filiation, piété envers les parens, &c.

40. * * Mien, comble, toît, couverture de maison.

41. Tçun, la dixiéme partie de la coudée ou du pié chinois.

42. Siào, petit.

43. Vang, ce qui est tortu, bossu, défectueux.

44. Chi, celui qui tenoit la place de l’esprit, lorsqu’on lui sacrifioit, & de-là, cadavre, indolent.

45. Tçào, les herbages.

46. Chan, montagnes, collines.

47. Tchouen, fleuves, ruisseaux, courans.

48. Kong, artisan, métiers, ouvrages.

49. Ki, soi-même, autrefois, passé, &c.

50. Kin, bonnets, mouchoirs, étendarts, & de-là, empereur, général d’armée, &c.

51. Kan, bouclier, les rivages, & de-là, année, déterminer tout, &c.

52. Yao, mince, délié, fin, subtiliser, tromper, vain, caché.

53. Yèn, boutiques, magasins, greniers, sales, &c.

54. In, aller de long & de large, conduire une affaire avec prudence.

55. Kong, joindre les mains, jeu d’échecs, retrécir par-enhaut, vaincre.

56. Ye, tendre un arc, lancer une fléche, prendre, recevoir.

57. Kong, arc.

58. Ki, porcs, sangliers.

59. Chan, plumes.

60. Tchi, aller de compagnie.

61. Sin, cœur. Les caracteres rangés sous cette clé sont en grand nombre, ils expriment les différentes affections du cœur.

62. Co, lance.

63. Hou, porte à deux battans.

64. Cheou, la main. Les caracteres qui portent cette clé sont en très-grand nombre.

65. Tchi, branche, rameau.

66. Pou, affaires, gouvernement.

67. Ven, composition, éloquence.

68. Teou, boisseau.

69. Kin, livre, poids de 16 onces.

70. Fang, quarré, les parties d’un tout.

71. Voû, ce qui ne se voit ni ne s’entend, néant, non.

72. Ge, soleil.

73. Yue, dire, parler.

74. Yue, lune, mois.

75. Mo, bois, arbres.

76. Kien, manquer, devoir, débiteur.

77. Tchi, s’arrêter.

78. Ya, le mal, de-là les dérivés : mourir, ensevelir, &c.

79. Tchû, bâton.

80. Moù, mere, la femelle parmi les animaux. Lorsqu’on le prononce Voû, il signifie, non, sans.

81. Pi, ensemble, joindre, comparé, regle, mesure, parvenir, obéir.

82. Maoû, poil, laine, plumes, vieux.

83. Chi, surnom que prend celui qui illustre sa famille.

84. Khi, l’air, le principe matériel de toutes choses

dans la religion des Jû ou Lettrés. Il s’unit avec le Ly qui est leur principe immatériel.

85. Choui, l’eau.

86. Hò, le feu.

87. Tchaò, les ongles des animaux & des volatiles. Il se prend quelquefois aussi pour les ongles de la main.

88. Fou, pere, vieillard.

89. Yaô & Hiaô, imiter.

90. Pan, soûtien, appui au dehors.

91. Pien, soûtien, appui au dedans, diviser. C’est aussi le caractere numéral des pages d’un livre, des morceaux de bois, des feuilles & des fleurs.

92. Yâ-nhyâ, les dents.

93. Niêou, bœuf.

94. Khivèn, chien.

95. You, pierres précieuses, précieux.

96. Yûen, noir, profond.

97. Koua, citrouille, melon, concombre, &c.

98. Và, tuiles, vases de terre cuite.

99. Can, saveur, goût, doux, agreable.

100. Seng, naître, vivre, produire, engendrer, croître.

101. Yong, se servir, usage, dépenses

102. Thiên, les champs, terre labourée, labourer.

103. Pie, caractere numéral des toiles, étoffes.

104. Tçie, maladies.

105. Po, monter.

106. Pe, blanc.

107. Pi, peau, cuir.

108. Ming, vases, ustensiles pour le boire & le manger.

109. Mo, les yeux.

110. Mêou, lance.

111. Chi, fleche, droit, vrai, manifester.

112. Che, pierres.

113. Chi, les génies, les esprits, avertir, signifier, ordonner.

114. Geòu, légéreté, diligence.

115. Hô, légumes, grains (& métaph.) la vie.

116. Hive, antre, grotte, trous des fourmis & des souris.

117. Lie, ériger, élever, instituer, perfectionner, établir.

118. Tcho, les roseaux.

119. Mi, riz vanné.

120. * Hi, lier, succéder, continuer, postérité, de-là, soie, &c.

121. Feù, vases de terre propres à mettre du vin ou de l’eau.

122. Vang, frein, filets.

123. Yâng, brebis.

124. Yu, plumes, aîles des oiseaux.

125. Laò, vieillard, titre d’honneur. Laò yê, Monsieur.

126. Eûlh, (particule conjonctive) &.

127. Loùi, bêche, hoyau, manche de charrue.

128. Eùlh, les oreilles, entendre, anses des vases.

129. Yu, caractere auxilaire. Ses dérivés signifient tracer des lignes, peindre, &c.

130. Jo, chair, les animaux tués ou morts.

131. Tchin, ministre, courtisan, serviteur.

132. Tçe, soi, soi-même, &c.

133. Tchi, parvenir, atteindre à.

134. Kiéou, mortier pour piler.

135. Che, la langue.

136. Tchouèn, errer, contredire, troubler.

137. Tcheou, vaisseau.

138. Ken, terme, s’arrêter.

139. Se, couleur, l’amour, venereæ voluptates, figure, mode.

140. Tçaò, les herbages.

141. Hoù, tigre.