46. Possessifs.
Les adj. possessifs sont ma, léon. va mon, rfa ton, e, tréc. i son (à lui), he, tréc. hi, devant une voyelle hec’h son (à elle), hon (et hor , hol) notre, ho, devant voyelle hocli votre, o leur ; après da à, on met am, az pour ma, da.
Ma-unan moi-même, ou moi seul, da-unan, etc. ; d’iFi ma-unan à moi-même, tréc. *n eni iinan (moi) seul, ’71 es unan, (toi) seul ; i-unan peu tout seul, i-unanik seulet.
Pron. possessifs ma hini, da hini le mien, la mienne, le tien, la tienne, etc. ; pl. ma re, da re les miens, les miennes, les tiens, etc.
47. Démonstratifs.
Adj. : ar voger-ma, tréc. man, ce mur (-ci) ; ar voger-ze ce mur-là ; ar voger-hoht ce mur là-bas. Pron. : heman, tréc. héme celui-ci, houman, tréc. homan, homon celle-ci, ar reman, tréc. Wé-me ceuxci ; hennez celui-là, f. hoiimiez, tréc. lionnes, pi. ar re-ze, tréc. ’ré-nes ; hen-hohl celmA-k (éloigné), f. hounhont, pi. ar re-hoTit. An dra-man ceci (cette chose), kement-man ceci (cette idée, ce fait) ; an draze, kement’Se cela ; tréc. ze zo kalet cela est dur ; ne c’houlah ket ze je ne veux pas cela. An hini celui, an hini yaouank le jeune, la jeune, pl. ar re.
