pas, mais la préparation qui s’en fait dans ſes fonderies l’a rendue célebre. C’eſt là où fut pris le bœuf de bronze qui eſt à Rome dans le marché aux bœufs : il peut ſervir d’échantillon pour l’airain d’Egine, comme le Jupiter tonnant du temple du Capitole, pour celui de Délos. Myron employa le premier, Polyclete le ſecond ; contemporains, éleves du même maître, & rivaux juſque dans la matiere qu’ils employoient.
CHAPITRE III.
L’isle d’Egine a particulièrement travaillé les bobeches des candelabres[1], comme Tarente les tiges & les branches[2] ; ainſi deux fabriques en partagent l’honneur. On n’a pas honte de mettre à ces chandeliers un prix égal aux : appointements des tribuns militaires, quoiqu’il ſoit évident que leur nom vient de chandelle (4). Cléſippe le foulon fut vendu, comme acceſſoire à un de ces candelabres, par Théon, crieur public. Ce Cléſippe étoit boſſu, & d’ailleurs d’un aſpect horrible. Gegania, qui avoit acheté le lot cinquante ſeſterces (5), montra dans un ſouper ſon emplette, &, pour faire rire, elle fit déshabiller l’eſclave ; mais dès qu’elle l’eut vu dans cet état, ne pou-
