Cette page a été validée par deux contributeurs.
HÈRAKLÈS.
Elle s’en ira, s’il le faut ; mais, avant tout, vois s’il le faut.
ADMÈTOS.
Il le faut, à moins que tu en sois irrité contre moi.
HÈRAKLÈS.
Moi aussi, je sais pourquoi j’insiste autant.
ADMÈTOS.
Emporte-le donc ; mais ce que tu fais ne m’est pas agréable.
HÈRAKLÈS.
Un temps viendra où tu m’approuveras. Obéis seulement.
ADMÈTOS.
Menez-la ! puisqu’il faut la recevoir dans les demeures.
HÈRAKLÈS.
Je ne confierai pas cette femme à tes serviteurs.
ADMÈTOS.
Introduis-la toi-même, si cela te plaît.
HÈRAKLÈS.
Je la remettrai plutôt dans tes mains.
ADMÈTOS.
Je ne la toucherai pas ; mais il lui est permis d’entrer dans la demeure.
