Page:Euripide, trad. Leconte de Lisle, II, 1884.djvu/205

La bibliothèque libre.
Aller à la navigation Aller à la recherche
Cette page a été validée par deux contributeurs.


XIII

LES BAKKHANTES




 
Dionysos.
Chœur des Bakkhantes.
Teirésias.
Kadmos.
Pentheus.
Un Serviteur.
Un Messager.
Un autre Messager.
Agavè


Dionysos.


Je suis venu sur cette terre Thèbaienne, moi, le fils de Zeus, Dionysos, qu’enfanta autrefois la fille de Kadmos, Sémélè, accouchée par le feu de la foudre. Ayant changé la forme d’un Dieu en celle d’un homme, me voici auprès des sour-