Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
MÉNÉLAOS.
Comment ? Parle !
HÉLÉNÈ.
À Paris, à qui elle m’avait promise.
MÉNÉLAOS.
Ô malheureuse !
HÉLÉNÈ.
Malheureuse en effet ! Ainsi, elle me transporta dans l’Aigyptos.
MÉNÉLAOS.
Et puis, elle te substitua un spectre, comme tu me l’as dit ?
HÉLÉNÈ.
Oh ! que de calamités, que de calamités dans nos demeures ! Ma mère ! hélas !
MÉNÉLAOS.
Que dis-tu ?
HÉLÉNÈ.
Ma mère n’est plus ! Elle s’est étranglée avec un lacet, parce que j’étais déshonorée par d’infâmes noces !
MÉNÉLAOS.
Hélas ! Et ma fille Hermionè vit-elle ?
