Oh ! hâte-toi de partir, cher, pourquoi tardes-tu ?…
Dans la nuit froide et glacée de la jeune lune,
C’est la mort, amour, de rester !
Hâte-toi de quitter Darn-Lary…
C’est triste de se séparer, mais il le faut, adieu !
Mickey, tout en feignant de secouer rudement son vivant fardeau, entama d’une voix avinée le second couplet de ce chant, appelé vulgairement Ned of the hills, et qui est la légende d’Edmond O’Ryan, le partisan de la maison des Stuarts.
Maître Nicholas revint vers la table et inspecta le contenu des cruches.
Chut ! chut ! chut ! mes bons amis, dit-il ; un peu de silence, ou maître Allan va vous mettre sous clef !
Il se versa du wiskey dans deux verres et les vida coup sur coup avec une manifeste satisfaction.
Allons-nous-en, allons-nous-en ! reprit-il ; du diable si le bonhomme a besoin d’un prêtre dans l’état où il est !…
Sam et Mickey passèrent le seuil avec leur fardeau. Owen les suivit en chantant.
Ce fut de toutes parts, sur leur passage, tandis qu’ils traversaient les dortoirs et les salles communes, un concert de hourras et de joyeuses
